Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

шкаф

Sub.
Betonungen
Allg. box; closet (стенной); cupboard (для посуды или продуктов) A closet with shelves where dishes, utensils, or food is kept; a cabinet of any size up to that of a small room for storing anything • Put the food in the cupboard; a broom cupboard); wardrobe; ambry; aumbry; buff (для посуды); buffet (для посуды); casing (для книг); case (a glass case full of china; a bookcase)
Gruzovik dresser
ABC-Waffen cabinet/center
Amerik. bruiser (о крупном, физически сильном мужчине Rust71)
Architek. filing-cabinet; press
Astro. rack
Bauw. gate recess (шлюза); casewood; case
Chirurg. dresser (для посуды)
Comp., Netzw. telecommunications cabinet (MichaelBurov)
el. compartment; chest; cupboard
el.Tech. cubicle; column (распределительного устройства – switchgear cabinet INkJet)
Forst casework; chiffonier; robe; storage container
IT rack cabinet
Luftf. vanity cabinet
Makarow. hood (exhaust); safe
Massenmed. cabinet (стойка с установочным размером 19" (с дверцей), в которой размещается оборудование связи и коммутации; помещение, содержащее коммутационные устройства, точки терминирования, электропроводку или активное оборудование); console; ghetto blaster; case (стойка с установочным размером 19" (с дверцей), в которой размещается оборудование связи и коммутации; помещение, содержащее коммутационные устройства, точки терминирования, электропроводку или активное оборудование)
möb. armoire (Olya)
Polygr. file (каталожный)
Sachal.R enclosure
Seismol. closet
Slang. mother (There's nothing in the mother. Interex); beefcake (мускулистый мужчина vogeler)
Sport. wardrobe (в раздевалке); locker (в раздевалке)
Tech. cabinet unit; cabinet; chest (напр., для медикаментов и инструментария); locker
teng. cabinet (эл.)
umg. a bruiser; fridge (о крупном человеке, слышал от австралийца 4uzhoj); hulk (крупный, широкоплечий мужчина Andrey Truhachev); towser (крупный, широкоплечий мужчина Andrey Truhachev); a great hulk of a man (крупный, широкоплечий мужчина Andrey Truhachev); a barn door; a big daddy (очень крупный мужчина a big, strong man (in Russian literally "a wardrobe"))
Verk. rack cabinet (для размещения инструмента или запчастей, может быть или с дверцами, или открытый)
wein. cabinet (для хранения вин и напитков)
"шкаф" Sub.
grob. dumb muscle (Александр_10)
Slang. brick shithouse (КГА)
umg. someone with a fire hydrant build (Sen Dog from Cypress Hill is a classic example of a fire hydrant build. I wouldn't fuck around with him if I was you.If you combine the gang mentality, the boxing background, and the fire hydrant build, you basically want to remain on his good side. 4uzhoj); bully (Sir_Nikita)
стенной шкаф Sub.
feuerl. cabinet
экранированный шкаф Sub.
sich. secure cabinet
шкафа Sub.
vibr. cabinet earthing point (modinn)
шкаф Sub.
Amerik. closet (/ MichaelBurov)
Brit. cupboard (/ MichaelBurov)
Industr. storeroom
Tech., veralt. press (особенно в стене)
шкаф
: 1877 Phrasen in 144 Thematiken
Allgemeine Lexik216
Aluminiumindustrie2
Amerikanisch7
Arbeitsschutz7
Archeologie1
Architektur19
Astronautik7
Autoindustrie3
Automatik23
Automatische Kontrolle2
Bäckerei1
Baustoffe1
Bauwesen87
Bergbau4
Bibliothekswesen60
Biologie1
Biotechnologie6
Bohren3
Brückenbau1
Chemie14
Chemieindustrie1
Computer8
Computernetzwerke21
Datenverarbeitung2
Eisenbahnwesen25
Elektrische Maschinen5
Elektrizität11
Elektrizitätserzeugung1
Elektronik27
Elektrotechnik68
Energiesystem3
Energiewirtschaft33
Erdöl15
Erdöl und Erdgas14
Erdöl- und Erdgastechnik4
Erdölindustrie1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme5
Film4
Fleischverarbeitung4
Forstbau32
Gastronomie7
Gastronomie und Catering1
Geflügelzucht2
Geologie1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular3
Haushaltsgeräte3
Holzverarbeitung10
Idiomatisch6
Immunologie5
Indisch1
Industrie1
Informationssicherheit1
Informationstechnik26
Ingenieurwesen1
Kabelproduktion10
Karachaganak1
Kaspisch8
Kernenergie1
Kernphysik2
Kleidung1
Kommunikation4
Kosmetik und Kosmetologie2
Kühltechnik172
Laborausstattung7
Landwirtschaft9
Lederindustrie2
Literatur2
Luftabwehr1
Luftfahrt3
Lüftungstechnik7
Magnetische Tomographie1
Makarow117
Marine17
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau4
Massenmedien35
Massenvernichtungswaffen20
Mechanik2
Medizin32
Medizintechnik24
Messgeräte13
Metallurgie1
Metrologie2
Mikrobiologie1
Mikroelektronik1
Militär8
Möbel35
Molekularbiologie2
Molikpaq2
Musik1
Nahrungsindustrie58
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Neologismus1
Öffentliche Einrichtungen4
Ökologie1
Ölverarbeitungsanlagen1
Optik1
Parfümerie3
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie15
Polygraphie29
Polymere5
Produktion15
Programmierung1
Pumps1
Radio1
Robotik3
Rohrleitungen1
Sachalin18
Sachalin A2
Sachalin R2
Sachalin Yu1
Schiffsbau6
Schutz des Stromversorgungssystems8
Schweißen1
Segeln2
Seltener Ausdruck2
Sicherheitssysteme5
Silikatproduktion2
Slang1
Sowjetischer Ausdruck2
Sprichwort1
Stanzen1
Tabakindustrie8
Technik189
Telekommunikation28
Tengiz11
Textil2
Übertragen1
Umgangssprachlich2
Veraltet3
Verbrennungsgasturbinen4
Verkehr21
Verpackung3
Vulgär1
Waffen und Waffenindustrie2
Wärmetechnik1
Wein machen3
Weltraum8
Werbung14
Wirtschaft1
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahnmedizin8