Russisch ⇄ Afrikaans Amharisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

шить V. Betonungen
Allg.	stitch; tailor (to make and fit (suits, coats etc.) • He has his suits tailored in London); machine (на машине); needle; ply one's needle; ply needle; tailor (на кого-либо); thimble; make up; stitch embroidery; tambour; fasten (with nails, spikes); make (a garment); have clothes made; sew (to make, stitch or attach with thread, using a needle • She sewed the pieces together; Have you sewn my button on yet); whip
Gruzovik	have one's clothes made; embroider
Chirurg.	place a suture
funk., veralt.	seam
Gruzovik, Bauw.	fasten with nails, spikes (impf of сшить)
Makarow.	make up (одежду из чего-либо); ply the needle; work
Med.Tech.	suture; stitch up
Polygr.	sew
Slang.	run up
Tech.	needle (иглой); staple (скобами)
umg.	build; have one’s clothes made (somewhere)
veralt.	broider; sow (совр. спеллинг: sew)
шиться V.
Allg.	tailor; embroider; fasten (with nails, spikes); have clothes made
Gruzovik	feel like sewing
Bild. Ausdr.	hump around (Vadim Rouminsky)
Gruzovik, Näh.	be sewed
umg.	loiter (Vadim Rouminsky)
Russisch Thesaurus
шил. Abk.
Abkürz.	шиллинг

шить : 102 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	58
Bankwesen	1
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie	3
Bibliothekswesen	2
Bildlicher Ausdruck	1
Erdöl	1
Fallschirmspringen	4
Kleidung	1
Lederindustrie	1
Makarow	17
Notarielle Praxis	1
Polygraphie	7
Technik	2
Textil	2
Weltraum	1