bob; connection rod; reciprocating rod; rocker (балансира станка-качалки; источник: словарь Извекова); rod; rocker (балансира станка-качалки; источник: словарь Извекова)

Eisnbnw.

link coupling; main pull rod

el.

connecting rod (соединительная тяга)

Gruzovik, umg.

loafer; idler; straggler; rover

Luftf.

connecting rod (поршневого двигателя)

Mar.

connecting

masch.

drive arm (TRANSLAB.RU)

Maschinenb.

tiller

Maschinenb., veralt.

connecting rod (вообще); connection

Mil.

conrod (Киселев)

Mil., veralt.

connexion rod (пул. Кольта)

radf.

crank (см. crank arm); crank arm

radsp.

pedal crank

Sachal.

pitman arm (станка-качалки)

segeln.

crank (неправильный термин, прижившийся в велосипедной практике. На самом деле это - кривошип)

Tech.

link; piston rod; bolt base; crank rod (artoffighters); walking-beam (в паровой машине VLZ_58); working-beam (в паровой машине VLZ_58); guide lever

meningitis; inflammation of the membranes of the brain; cerebral fever

weltraum

connecting rod

Öl- u. Gastechnik

crosshead beam; rocker arm (балансира станка-качалки; источник: словарь Извекова); rocker arm (балансира станка-качалки; источник: словарь Извекова)

Шатун Sub.

lit.

Strider (прозвище Арагорна ("Властелин колец", в пер. Немировой) julia935)

Logist.

ROD AS CONN (Alan_Agnayev)

Russisch Thesaurus

шатун Sub.

Allg.

деталь кривошипно-ползунного механизма, превращающего поступательное движение поршня или ползуна во вращательное движение кривошипа или коленчатого вала. Большой Энциклопедический словарь

шатун с колотым

: 1 Phrase in 1 Thematik

Autoindustrie

1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite


с
Allg.	offering; the size of; from; from; from; to
el.	centi-; second
Lit. Stil	from off


колот
umg.	colic pains; gripes
колотый
Allg.	lump; broken; cleaved
Forst	cleaving; split
Med.	punctured
Nahrungsind.	crystallizable


шатун
Allg.	piston-rod; pitman; rocker
Autoind.	connecting rod
Autoind. Verbr. Motor	side rod
E.öl.	bob; connection rod
Tech.	link; piston rod; bolt base