Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

шарнир Sub. Betonungen
Allg.	joint; knuckle; joint-hinge; hinge joint; knuckle guard; castor
Architek.	ball and socket joint
Astro.	rocker; hinge (ный узел); junction; pivot (ный узел)
Autoind.	articulated link; hinge pivot; hinged joint; pivot joint; fork joint
Autom.	articulated linkage; compliant linkage; fulcrum; rotational articulation; turning joint; piston rod; turning pair (ssn)
Bauw.	flap hinge; hinged point; jaw; toggle; Hook's joint
Bergb.	knuckle-joint
Biol.	hinge (район в молекуле антитела)
Bohr.	joint hinge
E.öl.	pivot
el.	coupling
Film	gimbal-joint
Forst	swivel
gen.	hinge region (элемент структуры белка-репрессора лактозного оперона E. coli (с 50-й по 80-ю аминокислоты), обеспечивающий соединение "выступа" с "ядром", устойчивым к трипсину ; также Ш. – линейный участок тяжёлой цепи иммуноглобулина, соединяющий домены CH1 и CH2 dimock)
Geol.	apex
Lederindust.	hinge
Luftf.	gland
Makarow.	articulating swivel apparatus; computing linkage; fulcrum (намывной косы); hinge (книги); hinge pin; pin; pivoting hinge; trough (синклинали)
Mar.	ball and socket; swivel joint
Maschinenb.	falling hinge
Maschinenb., veralt.	closed butt welded joint; joint pin
Math.	articulation point (в двусвязном графе sas_proz)
Mech.	articulation; linkage joint; pivot-type coupling
Mil., Tech.	rocker (фермы); pivot (с вертикальной осью)
Polym.	ball joint
Schiffb.	ball-and-sunk
ski alp.	pivot (боковой, горнолыжного ботинка Alexander Dolgopolsky)
Straßenb.	articulate joint
Tech.	link; articulated joint; articulating link; eye joint; pin joint; revolute joint; rotary joint; rotating joint; pin hinge; socket joint; knuckle joint; articulation joint; juncture; pivot point; pivot
Verpack.	frame joint
Wärmetech.	swivel coupling
шарниры Sub.
gold.	hinges (Leonid Dzhepko)
Makarow.	spacers
Russisch Thesaurus
шарнир Sub.
Allg.	подвижное соединение деталей, конструкций, допускающее вращение только вокруг общей оси или точки. Большой Энциклопедический словарь

шарнир со: 18 Phrasen in 11 Thematiken

Autoindustrie	1
Automatik	3
Elektronik	2
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Landwirtschaft	1
Luftfahrt	2
Makarow	2
Mechanik	1
Medizintechnik	2
Militär	2
Verkehr	1