Russisch ⇄ Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schottisch-Gälisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

шаг за шагом Betonungen
Allg.	painstakingly (Viacheslav Volkov); gradatim; step by step; stepwise; bit by bit (Alexander Demidov); one step at a time (Pavel_Gr); in a stepwise fashion (Acruxia); incrementally (x741); drip by drip (george serebryakov); foot by foot; by inch meal; all things are difficult before they are easy; constant dripping wears away the stone; constant dropping wears away the stone; constant dropping will wear away a stone; if at first you do not succeed, try, try, try again; if at first you don't succeed, try, try, try again; it is dogged that does it; it's dogged that does it; learn to walk before you run; little by little and bit by bit; little strokes fell great oaks; practice makes perfect; rome was not built in a day; rome wasn't built in a day; slow but sure wins the race; slowly but surely
comp.	step-by-step
Geschäftsspr.	in a phased manner (MichaelBurov)
idiom.	brick by brick (Interex)
Sprw.	little by little (and bit by bit)
umg.	one day at a time (askandy)
Wirtsch.	by step

шаг за шагом: 32 Phrasen in 17 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Automatik	2
Bildlicher Ausdruck	1
Computer	1
Devisengeschäfte Forex	1
Elektronik	1
Erklärende Übersetzung	1
Idiomatisch	1
Makarow	5
Marketing	1
Massenmedien	3
Mathematik	1
Programmierung	1
Robotik	3
Schach	1
Umgangssprachlich	1
Wirtschaft	1