Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

шаг

Sub.
Betonungen
Allg. step (That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again); pace (when walking; a step • He took a pace forward); stride; bat; footstep; remove; lick; merengue; crotch (брюк); footpace; increment (аукциона Lavrov); integral multiple (Marina Ogullo); bid step (аукциона wisegirl); thread (винта); foot; walk (лошади); move (The move is controversial for a whole host of reasons.); footfall; foot race (пешеходов); footing; keep pace; sound of footsteps; action; move (e.g.)
aeroh. pitch (напр., винта); space
Astro. pitches
Autoind. spacing (напр., зубьев, лопаток); lead
Autom. pitch (напр., зубьев); pitch distance; skip
Bauw. pitch (резьбы, постановки болтов и т.п.); pitch (резьбы, постановки болтов и пр.); incremental step; pitch (резьбы винта, между зубьями шестерни и @т.п.); pace
Biol. step (вид аллюра); walk (тип аллюра); tread (лошади)
Chem. stage
comp. increment size
Dfktskp. pitch (резьбы, зубьев шестерен, воздушного и гребного винта)
Dipl. act
Eisnbnw. complete transposition section; spacing (обмотки; заклёпок или зубьев)
el. advance; decrement (при уменьшении); increment (при увеличении); spatial period
el.Tech. pitch (обмотки)
Energiewirts. spacing (решётки)
Fin. tick (цены Alexander Matytsin)
Forst pitch (напр., резьбы)
funk., veralt. pitch (винта, обмотки и пр.)
Funkort. step angle (поиска)
Geophys. pitch (спирали); spacing; step (обработки данных)
Gesch. shag (Народное украинское название с 16 до середины 19 в. монеты в 3 гроша Alex Lilo); shah (Alex Lilo)
gymn. step-out-stand (with bodyweight on the stepping leg); walking stand; walk standing
Holz. circular pitch (круглой пилы); lead (винтовой линии); pitch (винта или зуба пилы)
Industr. interval; pitch (напр. резьбы винта)
IT pitch; stroke; augment; augmentation; seq; character pitch; iteration (в итеративном процессе); step size (напр. в итерационных процедурах)
landwirt. natural walk; pitch (цепи, расстановки рабочих органов и т.п.); step (вид аллюра лошади)
Luftf. pitch setting; pitch (напр., воздушного винта Emilia M); pace (напр., резьбы); pitch (напр., воздушного винта); pitch (винта); pitch (кресел; элементов силового набора)
Luftf., WWII. circular pitch
Makarow. increment size (размер инкремента); incrementation; movement; period; sample; travelling; tread; trip; twist (винта); lead (винта или червяка)
Mar. lead (винта); pitch (напр., винта, резьбы, шва); spacing (напр., заклёпочного шва)
Maschinenb. spacing apart
Maschinenb., veralt. lead (спирали); pitch (заклёпочного шва и т.п.); spacing (заклёпочного шва, лопаток и т.п.)
Massenmed. by (программы); pitch (винта, обмотки)
Math. width (решётки); step (one-step transition from the state A to the state B)
Mech. block skip; div (modinn)
Metall., veralt. pitch (шва, резьбы; винта, зубца)
Metrol. pitch (дифракционной решётки)
micr. step (To execute a program one step at a time, usually within the context of a debugger)
Mil. pitch (резьбы); pitch (винтовой нарезки); walk
Mil., Tech. circular pitch (дисковой пилы); pitch (резьбы); spacing (заклёпок, обмотки и т. п.)
Mil., veralt. move
Nano. intermediate space
pferd. walk (вид аллюра)
Polygr. pitch (подачи); step (подачи)
Polym. separation; throw
Progr. step size (напр., в итерационных процедурах ssn); basic increment (минимальная единица перемещения устройства ssn)
Rob. tact
Schiffb. pitch (винта, заклёпочного шва)
Schweiß. pitch (сварных точек, резьбы и т. д.); step; c/c (10 diameter cross wires at 200 mm c/c – поперечная арматура диаметром 10 мм и шагом 200 мм Гевар)
seer. approach
Seismol. pitch (винта, заклёпок, нарезки и т.п.)
skif. one-step
Slang. bottom line; gunboats (особенно длинный)
SW snap (режим в AutoCAD radiomaster.ru bojana)
Tech. time step-interval; lead; increment (приращения; изменения); interval (сетки частот); travel; pitch (резьбы, зубьев)
Tech., veralt. spacing (интервал; расстановки; обмотки)
Textil crutch (брюк)
umg. batt
verbr. pitch (между лопатками)
Verpack. repeat length (запечатывающей машины zakhar)
Walz. spacing (роликов рольганга)
Wass.vork. increment
weltraum pitch (резьбы, винта); spacing (интервал); step (ступень, стадия)
Wärmetech. center distance; center-to-center distance; center-to-center spacing; gage; gauge
Zahngtr. pitch (зубьев Александр Рыжов)
Öl&Gas span (между приёмниками)
"шаг" Sub.
Näh. inseam (шаговый шов брюк andreon)
шаги Sub.
Allg. step (the sound made by someone walking etc. • I heard (foot) steps); preliminary; steps; tread
Gruzovik footsteps
Игорь Миг endeavours
E.öl. pitches
übertr. strides
шагами Sub.
Autom. incrementally
Makarow. step by step
шаг витка нити Sub.
Textil pitch (Длина витка на поверхности паковки, измеренная вдоль ее образующей cntd.ru Natalya Rovina)
шаг
: 5076 Phrasen in 220 Thematiken
Aerodynamik6
Aerohydrodynamik23
Agronomie1
Akustik1
Allgemeine Lexik923
Amerikanisch9
Antennen und Wellenleiter1
Architektur7
Artillerie6
Astronautik9
Aufzüge1
Ausruf1
Außenpolitik5
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie49
Automatik190
Bankwesen1
Basketball2
Bauwesen66
Bergbau30
Bergsteigen1
Bibel1
Bildlicher Ausdruck11
Biologie5
Biotechnologie2
Bohren9
Börse1
Boxen13
Britische Redensart Usus1
Brückenbau2
Buchhaltung1
Choreographie1
Chromatographie1
Computer34
Computernetzwerke7
Defektoskopie26
Devisengeschäfte Forex4
Diplomatie27
Eisenbahnwesen22
Eishockey3
Eiskunstlauf4
Eisschnelllauf8
Elektrizität1
Elektronik74
Elektrotechnik12
Energiewirtschaft39
Erdöl12
Erdöl und Erdgas23
Erdöl- und Erdgastechnik2
Erdölindustrie6
Erklärende Übersetzung3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Europäische Union1
Fechten1
Fernsehen3
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film7
Finanzen22
Fischerei Fischereiindustrie2
Fischzucht2
Formale Sprache1
Forstbau11
Französisch1
Funkortung2
Funktechnik2
Gebäudestrukturen1
Gehoben2
Genetik1
Geologie6
Geophysik36
Gepanzerte Fahrzeuge5
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular18
Geschichte4
Gewerkschaften3
Gießerei1
Gold schürfen3
Gymnastik16
Handwerk2
Haushaltsgeräte3
Holzverarbeitung12
Hubschrauber4
Hydrologie4
Idiomatisch125
Industrie2
Informationstechnik99
Internet6
Judo2
Kabelproduktion16
Kardiologie1
Kartografie11
Kaspisch1
Kernenergie6
Kleidung1
Klimatologie1
Klischee / Konvention4
Kommunikation17
Kontextuelle Bedeutung2
Kosmetik und Kosmetologie1
Kristallographie1
Kryptographie9
Kulturwissenschaften1
Künstliche Intelligenz6
Kunststoffe4
Landwirtschaft31
Lederindustrie6
Leichtathletik9
Leiterplatten3
Linguistik11
Luftfahrt251
Luftfahrtmedizin6
Luftschifffahrt4
Makarow436
Management1
Marine130
Marketing3
Maschinen und Mechanismen5
Maschinenbau69
Massenmedien121
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik89
Mechanik26
Medizin14
Medizintechnik1
Messgeräte3
Metallurgie7
Metrologie3
Microsoft23
Mikroelektronik8
Mikroskopie1
Militär165
Mobil- und Mobilfunkkommunikation1
Musik2
Nahrungsindustrie2
Nanotechnologie5
Navigation6
Neurologie1
Neuronale Netzwerke6
Neuropsychologie1
Öffentliche Einrichtungen1
Ökologie1
Ökonometrie2
Ölverarbeitungsanlagen1
Ozeanographie1
Patente3
Pferdesport4
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik14
Politik48
Polygraphie20
Polymere9
Produktion4
Programmierung188
Psychologie1
Psychotherapie1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik4
Radio4
Radiographie1
Radiologie1
Recht6
Religion2
Rhetorik13
Robotik11
Rohrleitungen2
Sachalin9
SAP3
SAP-Finanzen1
SAP-Tech.16
Schach5
Schiffsbau20
Schweißen7
Segeln6
Seismologie8
Sicherheitssysteme1
Skifahren3
Slang8
Software1
Sowjetischer Ausdruck5
Spieltheorie1
Sport73
Sprichwort11
Stanzen1
Statistik2
Strafrecht1
Straßenbau4
Strickwaren1
Technik476
Telefonie1
Telegrafie1
Telekommunikation51
Tennis2
Textil16
Tierhaltung2
Torpedos1
Übertragen17
Umgangssprachlich25
Unternehmensführung1
Veraltet1
Verbrennungsgasturbinen4
Verbrennungsmotor2
Verkehr49
Verpackung3
Veterinärmedizin1
Videoaufzeichnung1
Vulgär1
Waffen und Waffenindustrie7
Wärmetechnik1
Wasserbau2
Wasservorkommen5
Weltraum155
Werbung10
Werkzeuge1
Werkzeugmaschinen5
Wirtschaft21
Wissenschaftlicher Ausdruck22
Zahngetriebe19
Zahnimplantologie3
Zement2
Zitate und Aphorismen2