Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

чуть-чуть

Konj.
Betonungen
Allg. dab; hardly; scarcely; bit (a short time); lightly; by a hair; dabber; teeny-weeny bit (Anglophile); just a touch (fantasy); narrowly; ever so slightly (kiberline); a bit (linton); a little (ssn); a wink; just; a shade (Ремедиос_П); little; fraction (4uzhoj); for a piece (PanKotskiy); subtly (vernerhalt); a little bit of (We're finally seeing a little bit of blue sky opening up in the south. ART Vancouver); a wee bit (Баян); just a little (kee46); drib; negligibly; some; a touch (the water was a touch too chilly for us vogeler); dram; next
Игорь Миг just barely; just a tiny bit
Brit. within an ace of something (to come, be. "The defendant was intent on murder and he came within an ace of succeeding." (CCDI) Alexander Demidov)
Gruzovik, umg. a tiny bit; very nearly
idiom. by a whisker (schyzomaniac); by the skin of one's teeth (не успеть Aleksei Svetailo)
Math. almost
Slang. smidgen; titch (Move that over a titch andreevna); smidge (также smidgen, smidgeon, smidgin Marina Lee)
umg. a very little more; a tad (Юрий Гомон); just a little; precious little (Andrey Truhachev); teeny bit (VLZ_58)
"чуть-чуть" Konj.
Ital., Mus. pochettino (нотное указание)
чуть-чуть
: 698 Phrasen in 42 Thematiken
Agrochemie1
Allgemeine Lexik388
Amerikanisch4
Bildlicher Ausdruck4
Britische Redensart Usus2
Elektronik1
Emotionsausdruck22
Fußball1
Gastronomie1
Geschäftsvokabular1
Grammatik1
Idiomatisch29
Jargon Slang1
Journalismus Fachbegriffe1
Klischee / Konvention5
Kontextuelle Bedeutung1
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Literatur1
Makarow119
Marine1
Maschinenbau2
Mathematik10
Medizin1
Metallkunde3
Nahrungsindustrie2
Navigation1
Ozeanographie2
Physik1
Politik4
Produktion5
Rhetorik1
Schach4
Scherzhaft1
Schiffsbau2
Slang5
Sprichwort6
Sprichwort3
Übertragen1
Umgangssprachlich55
Veraltet2
Vulgär1
Zitate und Aphorismen1