Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

что-то Betonungen
Allg.	sutin (одно и то же, что something, разговорный сленг,смс ak'лю); for some reason or other (kee46); anything; summat (Same as "something"; UK regional slang bel); something; somewhat; something or other; aught; what-not; something is going on (тут) творится (разг. Andrey Truhachev)
idiom.	something to write home about (в значении: нечто необычное, выдающееся и т. п. igisheva)
Psychol.	thing
Slang.	sommat (Yorkshire slang leogames)
Sport.	stuff (fantastic stuff – что-то невероятное SirReal)
umg.	for some reason; rather; somehow (в знач. "отчего-то "; as a sentence adverb (making a comment on the whole sentence or clause): Somehow, I just don't think it'll work.); quite

что-то: 5692 Phrasen in 164 Thematiken

	4
Abkürzung	2
Akustik	1
Allgemeine Lexik	2732
Amerikanisch	49
Amtssprache	2
Anatomie	1
Animation	1
Archaisch	1
Architektur	3
Ausbildung	2
Australischer Ausdruck	11
Autoindustrie	1
Automatik	1
Bankwesen	3
Baustoffe	1
Bauwesen	1
Bergbau	2
Bibel	2
Bibliothekswesen	1
Bildlicher Ausdruck	17
Biochemie	1
Biologie	2
Britische Redensart Usus	9
Buchhaltung	5
Buddhismus	1
Chemie	1
Chirurgie	3
Computer	7
Computernetzwerke	3
Datenbanken	2
Datenverarbeitung	1
Dialekt	1
Diplomatie	19
Drogensüchtigenslang	1
Elektronik	3
Emotionsausdruck	1
Erdöl und Erdgas	3
Erklärende Übersetzung	13
Fallschirmspringen	2
Fantasy und Science-Fiction	1
Fernsehen	1
Film	5
Finanzen	4
Formale Sprache	10
Gartenbau	1
Gastronomie	4
Geheim- und Nachrichtendienste	4
Genetik	1
Geographie	1
Gerätetauchen	1
Geschäftsvokabular	13
Geschichte	1
Gewerkschaften	1
Gold schürfen	2
Grob	6
Handel	2
Heizung	1
Holzverarbeitung	2
Hydrobiologie	1
Hydrometrie	1
Ichthyologie	1
Idiomatisch	202
Informationstechnik	14
Internet	13
Ironie	2
Jargon Slang	8
Jugendsprache	3
Kajakfahren	2
Kaspisch	1
Kindersprache	1
Kleidung	1
Klinische Studie	1
Klischee / Konvention	19
Konservierung	1
Kontextuelle Bedeutung	9
Korrekt und im übertragenen Sinne	1
Kriminaljargon	1
Künstliche Intelligenz	1
Landwirtschaft	2
Latein	6
Linguistik	1
Literarischer Stil	5
Literatur	32
Logistik	1
Luftfahrt	4
Makarow	788
Management	1
Marine	3
Massenmedien	40
Mathematik	48
Mechanik	2
Medizin	10
Microsoft	3
Militär	1
Militärjargon	1
Mißbilligend	3
Moderner Ausdruck	2
Musik	1
Neologismus	3
neuseeländischer Ausdruck	2
Ökologie	2
Ökonometrie	1
Patente	2
Personalwesen	1
Pferderennen	1
Philosophie	1
Physik	2
Politik	8
Polygraphie	1
Produktion	4
Programmierung	29
Psychiatrie	10
Psychologie	47
Psychotherapie	5
Qualitätskontrolle und Normierung	1
Radfahren außer Sport	1
Radiologie	1
Recht	54
Religion	9
Rhetorik	78
Sachalin	1
Salopp	2
Schach	3
Scherzhaft	6
Schimpfwort	3
Schutz des Stromversorgungssystems	2
Schwülstig	1
Seerecht und Seerecht	1
Seltener Ausdruck	2
Sicherheitssysteme	3
Slang	240
Software	1
Sozialen Medien	1
Spanisch	1
Sport	3
Sprichwort	338
Sprichwort	25
Statistik	1
Steuern	1
Stilistik	1
Strafrecht	1
Technik	4
Telekommunikation	4
Tengiz	1
Tibetisch	2
Übertragen	28
Umgangssprachlich	281
Urheberrecht	1
Verallgemeinernd	2
Veraltet	74
Vereinigte Staaten von Amerika	1
Vereinte Nationen	3
Verkehr	1
Verlagswesen	4
Versicherung	2
Veterinärmedizin	2
Volksmund	1
Vulgär	12
Werbung	4
Wirtschaft	13
Wissenschaftlicher Ausdruck	92
Zahnmedizin	1
Zitate und Aphorismen	45