Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

чёрный

Adj.
Betonungen
Allg. semifinished; unskilled; blackfellow; brown; wicked; ferrous; rough; back (of a door, yard, staircase, etc.); darky; ebon; ebony; sable; smutty; black bear; melanic; nighted; piceous (как смоль); dark; soul; menial (о работе Anglophile); ebon-coloured (Anglophile); noir (humor noir – черный юмор Andy); pitchy; raven; evil; marked by disaster; sinister; illegal (перен., напр., "illegal work" – "работа по-черному" Рина Грант); black (of the colour in which these words are printed; without milk; evil • black paint; black coffee; black magic); jet; browny; crocky; reeky; sooty; kafir; sambo; nigger; Negros
Gruzovik semi-finished; manual (labor, etc.); unfinished; heavy (of work)
alum. black dross (aivanov)
Amerik., Slang. splib (в речи негров); spliv (преим. в речи негров)
Astro. black powder
Eisnbnw. cherry coal
el.Tech. bk (black SergeyL)
farbst. key (adme.media DrHesperus)
Geschäftsvokab. menial
Gruzovik, ethnol. negro; black (a negro); black man
Gruzovik, euph. the Devil
Gruzovik, Gesch. taxed; liable to tax; State-owned
Gruzovik, umg. dirty; stained
Gruzovik, veralt. magical; of witchcraft
Gruzovik, übertr. malicious; insidious; perfidious; mean; ruinous; pernicious; extremely reactionary; gloomy; melancholy; base
Kartogr., Amerik. black (характеристика грунтов на морских картах)
Lat. niger (ген чёрной окраски линии животных)
Makarow. blk (black)
Med. black (ген, определяющий окраску или цвет тела)
Metall. ferrous (о металлах, металлургии)
Polygr. black (о цвете); ebon (о пигменте); bl
Polym. ebony (о пигменте)
Slang. clink; dinge; suede; moolie (производное от итальянского "moulinyan", широко распространено среди американцев итальянского происхождения как пренебрежительное обозначение афроамериканцев IvanIum); brutha (joyand)
Tech. black
Tech., veralt. even; piceous
veralt. reechy
Verächt. Kaffir
übertr. somber; black (clothes); nefarious (в значении "предосудительный" • nefarious activity — чёрные делишки Abysslooker)
черно́ Adv.
Gruzovik in black; blackly
Gruzovik, umg. it's dark (как сказуемое); multitude (как сказуемое); swarm (как сказуемое)
Gruzovik, übertr. insidiously; perfidiously; cheerlessly; hopelessly; basely
чёрные Adj.
играть чёрными
Schach. black figures; Black (без артикля, согласуется с глаголом в единственном числе, например: . Интересно, что название каждой из сторон может быть заменено местоимением he. • Black mirrors White's moves – чёрные повторяют ходы белых); Black; second player
чёрен Sub.
veralt., Dial. grip; handle; shaft
Waffen handle material (у ножа Yuriy83)
чёрное Sub.
Gruzovik black (она была вся в чёрном – she was dressed in black from head to toe)
"чёрный" Adj.
Allg. silver-black
чёрными Adj.
Schach. as Black
чёрная Adj.
Allg. black
черно Adv.
Allg. smuttily
чёрный PN Adj.
Nahrungsind. black PN
 Russisch Thesaurus
чёрные Adj.
Schach. играть чёрными
чёрное Sub.
Allg. бессточное озеро на Ишимской равнине, в Тюменской обл. 224 км2 Большой Энциклопедический словарь ; периодически пересыхает. Большой Энциклопедический словарь
черный
: 6772 Phrasen in 316 Thematiken
Abkürzung2
Aerohydrodynamik1
Afrika3
Agrochemie14
Allgemeine Lexik960
Alte Rechtschreibung1
Alternative Streitbeilegung2
Altrömisch1
Amerikanisch23
Amphibien und Reptilien67
Analytische Chemie58
Anatomie2
Animation1
Antennen und Wellenleiter5
Arbeitsschutz3
Archaisch2
Archeologie7
Architektur14
Argentinien1
Artillerie1
Arzneimittel3
Astronautik14
Astronomie47
Astrophysik12
Augenheilkunde3
Ausbildung1
Außenhandel1
Australischer Ausdruck25
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie18
Automatik12
Bäckerei2
Bankwesen16
Bauwesen103
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Beleuchtung außer Kino1
Bergbau27
Bibliothekswesen20
Bildlicher Ausdruck3
Billard1
Biochemie1
Biologie343
Biotechnologie7
Bodenkunde1
Bohren2
Börse8
Botanik211
Britische Redensart Usus3
Buddhismus2
Büroausstattung1
Chemie76
Chemieindustrie1
Chemische Verbindugnen1
Chinesische Sprache1
Christentum4
Computer14
Computernetzwerke2
Computersicherheit1
Computerslang3
Defektoskopie13
Dermatologie6
Devisengeschäfte Forex1
Dialekt8
Diplomatie8
Drogensüchtigenslang2
Eigenname1
Eisenbahnwesen3
Elektrochemie2
Elektronik132
Elektrotechnik1
Energiesystem4
Energiewirtschaft4
Entomologie207
Erdöl29
Erdöl und Erdgas6
Erdöl- und Erdgastechnik3
Erdölindustrie1
Esoterik2
Ethnographie2
Euphemismus2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Europäische Union2
Fachjargon2
Farbe, Lack und Lack3
Farbstoffe1
Fernmessungen1
Fernsehen55
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme8
Film18
Finanzen6
Fischerei Fischereiindustrie7
Fischzucht51
Fleischverarbeitung3
Folklore1
Forensik1
Forstbau60
Französisch4
Funktechnik36
Fußball3
Gartenbau2
Gastronomie50
Gastronomie und Catering1
Geheim- und Nachrichtendienste10
Genetik3
Geographie13
Geologie83
Geophysik4
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular14
Geschichte19
Getränke8
Gewerkschaften1
Gewürze2
Gießerei1
Gold schürfen5
GOST1
Grammatik1
Grob2
Hacken1
Handel1
Haushaltsgeräte21
Heraldik10
Herpetologie inkl. Serpentologie2
Histologie1
Hochenergiephysik2
Holzverarbeitung40
Hundezucht10
Hydrobiologie3
Hydrologie3
Ichthyologie284
Idiomatisch42
Imkerei1
Immunologie3
Indisch2
Industrie1
Infectious disease3
Informationssicherheit4
Informationstechnik48
Internationaler Währungsfonds4
Internet4
Jargon Slang1
Judo6
Kanada1
kanadischer Ausdruck2
Kartografie25
Kaspisch3
Kernenergie1
Kirchenwesen3
Kleidung5
Klinische Studie3
Kommunikation6
Konventionelle Notation1
Korrekt und im übertragenen Sinne4
Kosmetik und Kosmetologie4
Kriminalität1
Kriminaljargon1
Kühltechnik2
Kulturwissenschaften3
Kunst2
Landwirtschaft147
Laser2
Latein3
Lederindustrie69
Literarischer Stil1
Literatur16
Luftabwehr2
Luftfahrt27
Luftfahrtmedizin14
Makarow414
Marine1
Marine9
Markenzeichen1
Marketing2
Maschinen und Mechanismen2
Maschinenbau26
Massenmedien268
Massenvernichtungswaffen3
Materialwissenschaften2
Mathematik7
Mechanik2
Medizin93
Medizintechnik3
Metallkunde2
Metallurgie51
Meteorologie4
Metrologie39
Microsoft22
Mikrobiologie2
Mikroelektronik2
Militär33
Mineralogie25
Mißbilligend2
Mode3
Moderner Ausdruck1
Molekularbiologie1
Musik5
Mykologie4
Nahrungsindustrie27
Name der Organisation4
Nanotechnologie6
NATO3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz16
Naturwissenschaften1
Navigation6
Negerslang2
Notarielle Praxis4
Öffentlichkeitsarbeit6
Ökologie22
Ölverarbeitungsanlagen3
Ozeanographie5
Paläontologie2
Papier- und Zellstoffindustrie51
Parfümerie31
Pathologie1
Personalwesen1
Pharmakologie4
Pharmazeutik und Pharmakologie4
Photometrie1
Physik27
Physiologie2
Phytopathologie25
Poetisch4
Politik19
Polizei5
Polygraphie88
Polymere24
Produktion5
Programmierung45
Psychiatrie2
Psychologie2
Qualitätskontrolle und Normierung2
Quantenelektronik11
Quantenmechanik8
Raketentechnik2
Recht13
Religion22
Rhetorik2
Robotik7
Sachalin2
SAP1
Säugetiere73
Schach155
Scherzhaft1
Schießsport1
Schiffsbau3
Schimpfwort1
Schmuck1
Schottisch Slang1
Schuhwerk1
Seerecht und Seerecht3
Segeln2
Seismologie3
Seltener Ausdruck3
Showbusiness1
Sicherheitssysteme19
Silikatproduktion7
Ski alpin2
Slang41
Software1
Solarenergie8
Sowjetischer Ausdruck17
Soziologie2
Spektroskopie1
Sport7
Sprichwort30
Sprichwort2
Strafrecht4
Strahlung radioaktive1
Straßenbau11
Straßenbauarbeiten1
Straßenbelag1
Straßenverkehr2
Technik282
Telekommunikation23
Textil77
Theater1
Tierhaltung9
Tourismus4
Übertragen18
Uhrherstellung1
Umgangssprachlich35
Umwelt2
Universität1
Verächtlich1
Veraltet23
Verbrennungsgasturbinen4
Vereinigte Staaten von Amerika7
Vereinte Nationen1
Verkehr10
Verkehrskontrolle1
Verlagswesen1
Verpackung3
Versicherung2
Veterinärmedizin6
Vogelkunde198
Volksmund12
Vor- und Nachnamen3
Vulgär8
Waffen und Waffenindustrie4
Walzgut Metal.7
Wärmetechnik2
Wasservorkommen1
Weberei1
Wein machen8
Weltraum19
Werbung9
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere2
Wirtschaft40
Wissenschaftlicher Ausdruck3
Zahnmedizin2
Zement1
Zirkus1
Zitate und Aphorismen1
Zoologie54