Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

человек

Sub.
Betonungen
Allg. human (behave like a humanmoved and sounded like a human); human being (a person); individual (I mean, whoever did this had to be a full-grown and powerful individual.); person (a human being • He's a good person.When did you first meet that person?There is no guaranteed way to know if a person truly loves you, but there are a few signs to read.; There's a person outside who wants to speak to you); being; bet; bird; body; bone; card; devil; Jack; joker; party; soul (a person • She's a wonderful old soul); spirit; subject; tabernacle; bones; wallah; bod; dowser; hominid; cleanskin; cleanskins; head ((for) one person • This dinner costs $10 a head); thing (a person, especially a person one likes)
Amerik. people (idiom • he's good people" – it's colloquial AE, meaning "he's a good person Val_Ships); fellow (MichaelBurov)
Biol. man (Homo sapiens)
Brit. fellow (MichaelBurov)
Film coppertop (обычный человек-батарейка подключённый к матрице; in "The Matrix" movie, "coppertop" is slang for humans who are still plugged into the Matrix and are essentially used as batteries to power the machine world Taras)
kand.Ausdr. fellow (MichaelBurov)
kont. man (I'm your man – я к вашим услугам, я согласен)
Lit. Stil abdicant
Makarow. head (как единица демографического учёта); life; shot; nature; he
Mil., veralt. man
Modern. they (политкорректное местоимение, обозначающее одного человека, чей пол неизвестен. – I met someone. – Do I know them? – Я кое с кем познакомился. – Я знаю этого человека? SirReal)
Psychol. homo
Recht. Swatter – A Person Performing Swatting (False Emergency Phone Calls To Harass The Person Residing At The Address Of Supposed Emergency (Swatting is a term used to describe the action of making hoax phone calls to report serious crimes to emergency services. People who carry out a swatting prank call aim to fool emergency services into sending a Special Weapons and Tactics (SWAT) team to respond to the supposed emergency. • California Teenager Sentenced to 48 Months in Prison for Nationwide Swatting Spree 911.gov Tatiana Okunskaya)
Rel. man or woman
seer. person
selt. personage (a person ahdictionary.com)
sich. human element (как слабое звено системы Alex Lilo)
Slang. kipper; geezer; hairpin (независимо от пола); Joe Doakes; Joe Zilsch; John Doe (как абстракция в судопроизводстве); nut (обычно мужчина); tillicum
Slang., Makarow. skin
Sowjet. men
Strafrecht, Amerik. character; subject ("Ms. Madison stated that the same subject called her at eleven a.m. and communicated the following message..." (P. Cornwell, Body of Evidence). — "Мисс Медисон сообщила, что тот же субъект позвонил ей в 11 утра и передал следующее..." (П. Корнуэлл "Совокупность доказательств").)
umgangsspr. cove
Umwelt man (society, A member of the human race; Представитель человеческой расы; общество)
veralt. wight (O base Hungarian wight! wilt thou the spigot wield? wiktionary.org); lede (FixControl)
übertr. figure (He was a figure of his times, a product of the independence movements sweeping Africa and the Caribbean.He was a figure of great, intellectual and moral and imaginative courage)
человек! Sub.
Allg. who waits!
хороший человек Sub.
Amerik. good people (as idiom • he's good people" – it's colloquial AE, meaning "he's a good person Val_Ships)
"Человек" Sub.
Kor. Man (76-я сура Священного Корана); Time (76-я сура Священного Корана)
Человек Sub.
Kor. Insan (76-я сура Священного Корана)
обследуемый человек Sub.
Luft.med. human subject
человека Sub.
Pharm. human (для биологических препаратов)
другой человек Sub.
Allg. fellowman
в сложных словах имеет значение человек Sub.
Allg. anthropo (с греч. корнями)
чей-л. человек Sub.
Allg. one's meat
современный человек Sub.
Anthropol. euhominid (в отличие от других гоминидов)
ELAV человека Sub.
molek. human ELAV (MichaelBurov)
человеки Sub.
scherzh. hoomans (= искажённое "humans", "люди"; чаще всего используется при имитации мышления домашних котов/собак Shabe)
человек
: 19897 Phrasen in 356 Thematiken
Abfällig9
Abkürzung5
abwertend14
Aerohydrodynamik7
Agrochemie1
Ägyptologie1
Allgemeine Lexik8795
Amerikanisch267
Anatomie5
Animation2
Anthropologie11
Apollo-Sojus2
Arabisch3
Arbeitsschutz23
Archaisch8
Archeologie27
Architektur21
Astrologie1
Astronautik80
Astronomie2
Ausbildung50
Außenpolitik5
Australischer Ausdruck343
Auswärtige Angelegenheiten42
Autoindustrie11
Automatik24
Bankwesen2
Bauwesen32
Bergbau17
Betriebswirtschft2
Bibel22
Bibliothekswesen11
Bildlicher Ausdruck24
Billard3
Biochemie7
Biologie40
Biotechnologie28
Biowissenschaften8
Bohren2
Börse1
Botanik4
Britische Redensart Usus30
Britisches Englisch6
Buchhaltung5
Buchstäblich1
Buddhismus2
Chemieindustrie1
China1
Christentum6
Comics7
Computer18
Computernetzwerke2
Computerslang1
Computerspiele1
Datenverarbeitung1
Demografie1
Dermatologie2
Deutsch1
Dialekt6
Diplomatie79
Drogensüchtigenslang41
Eisenbahnwesen5
Eishockey1
Elektronik56
Elektrotechnik1
Embryologie1
Emotionsausdruck5
Energiewirtschaft18
Englisch2
Epidemiologie1
Erdöl7
Erdöl und Erdgas10
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erklärende Übersetzung38
Esoterik3
Ethnographie8
Ethnologie3
Euphemismus3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Europäische Union6
Evolution3
Fachjargon3
Fallschirmspringen1
Falsch bzw. fehlerhaft1
Fantasy und Science-Fiction8
Fernsehen2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme4
Film25
Finanzen9
Folklore3
Forensik2
Formale Sprache6
Forschung und Entwicklung1
Forstbau10
Foto3
Französisch7
Fußball3
Gartenarbeit1
Gastronomie1
Geheim- und Nachrichtendienste2
Gehoben1
Genetik60
Gentechnik3
Geographie2
Geologie11
Geophysik4
Gepanzerte Fahrzeuge2
Gerätetauchen1
Geschäftssprache3
Geschäftsvokabular96
Geschichte25
Gesprochene Sprache1
Gesundheitspflege13
Gewerkschaften6
Glücksspiel3
Gold schürfen1
GOST2
Grammatik2
Grob7
Großbritannien2
Gymnastik1
Hacken2
Hämatologie2
Haushaltsgeräte2
Hebräisch3
Hifi3
Hotelbranche3
Hydrobiologie2
Idiomatisch182
Immunologie83
Indisch2
Industrie2
Informationssicherheit8
Informationstechnik58
Internationale Beziehungen2
Internationaler Transport1
Internationaler Währungsfonds1
Internationales Recht21
Internet13
Irisch9
Ironie120
Islam1
Italienisch1
Jagd3
Jamaika-Englisch10
Japanisch1
Jargon Slang21
Jiddisch2
Journalismus Fachbegriffe1
Jugendsprache5
Kanada4
kanadischer Ausdruck2
Karachaganak1
Kartenspiel1
Kaspisch1
Kernphysik51
Kirchenwesen1
Kleidung1
Klimaanlagen1
Klinische Studie26
Klischee / Konvention8
Kommunikation5
Kontextuelle Bedeutung11
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kosmetik und Kosmetologie1
Krankheiten2
Kriminaljargon4
Kühltechnik1
Kulturwissenschaften28
Kunst12
Künstliche Intelligenz83
Kybernetik2
Landwirtschaft9
Lasermedizin1
Latein14
Lederindustrie1
Leichtathletik2
LGBT1
Linguistik25
Literarischer Stil32
Literatur84
Lithologie1
Logistik5
Luftfahrt161
Luftfahrtmedizin270
Lüftungstechnik1
Makarow1946
Management6
Maori2
Märchen2
Marine1
Marine33
Marketing4
Maschinen und Mechanismen2
Maschinenbau1
Massenmedien45
Massenvernichtungswaffen10
Material-Sicherheitsdatenblatt1
Mathematik20
Mechanik10
Medizin538
Medizintechnik5
Menschenrechtsaktivismus8
Metrologie5
Microsoft7
Mikrobiologie3
Mikroelektronik3
Militär143
Militärjargon12
Minderniveau1
Mißbilligend15
Moderner Ausdruck7
Molekularbiologie11
Molekulargenetik2
Musik1
Mythologie5
Nahrungsindustrie2
Name der Organisation29
Nanotechnologie8
NATO4
Naturwissenschaften1
Navigation2
Negerslang9
Neologismus5
Neurologie1
Neuropsychologie1
Nichtregierungsorganisationen7
Notarielle Praxis6
Öffentlicher Verkehr1
Öffentlichkeitsarbeit5
Ökologie97
Onkologie5
Ozeanographie3
Paläontologie2
Palynologie1
Parfümerie4
Patente6
Personalwesen2
Pferderennen2
Pferdesport1
Pferdezucht2
Pharmakologie12
Pharmazeutik und Pharmakologie20
Philosophie21
Physik2
Physiologie18
Politik154
Polizei10
Polygraphie2
Produktion17
Programmierung51
Projektmanagement1
Psychiatrie26
Psycholinguistik2
Psychologie189
Psychopathologie3
Psychophysiologie3
Psychotherapie9
Qualitätskontrolle und Normierung19
Radfahren außer Sport3
Raketentechnik1
Recht299
Rechtsmedizin1
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste3
Religion78
Rhetorik25
Robotik24
Russland3
Sachalin8
Sachalin R1
Salopp3
Säugetiere1
Schach7
Scherzhaft22
Schimpfwort11
Schottisch Slang6
Schottland1
Schulausdruck3
Schutz des Stromversorgungssystems4
Schweißen1
Segeln1
Segeln1
Seismologie2
Seltener Ausdruck35
Sexuell2
Sicherheitssysteme67
Slang1515
Software1
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck7
Sozialen Medien1
Sozialismus1
Sozialleistungen5
Soziologie22
Spanisch2
Spielzeuge1
Sport7
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Sprichwort182
Sprichwort3
Statistik5
Steuern1
Strafrecht14
Strafverfolgung1
Strahlung radioaktive12
Strahlungsdosimetrie4
Straßenbau1
Technik111
Telekommunikation40
Tengiz1
Tennis2
Textil1
Theater7
Tibetisch3
Tierhaltung1
Tischtennis3
Torpedos2
Tourismus4
Toxikologie6
Transplantologie5
Übertragen102
Umgangssprache9
Umgangssprachlich580
Umwelt16
Universität2
Verächtlich24
Verallgemeinernd2
Veraltet130
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen58
Verfahrensrecht1
Verkehr6
Versicherung11
Verwaltungsrecht1
Veterinärmedizin8
Vietnamesisch3
Virologie26
Vogelkunde1
Volksmund4
Vor- und Nachnamen1
Vulgär359
Waffen und Waffenindustrie1
Wahlen12
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Wasserversorgung6
Wasservorkommen2
Wein machen7
Weltraum33
Werbung61
Wirtschaft80
Wissenschaftlicher Ausdruck13
Zahnimplantologie5
Zahnmedizin1
Zitate und Aphorismen24
Zivilrecht1
Zoologie2