Russisch ⇄ Englisch +

чекать V. Betonungen
Jug.spr.	check (= "проверять"; в англ. это обычный термин, а в русск. – жаргон Shabe)