Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

цитируя

V.
Betonungen
Allg. use the words (It is a short but strong message, which, to use the words of the Secretary-General, "reaffirms, with all our strength, our common humanity and the values that we share. george serebryakov); echoing to the words (george serebryakov); quoting (george serebryakov)
Игорь Миг citing
цитировать V.
Allg. invocate; report someone as saying (bookworm); name; quote (to repeat the exact words of a person as they were said or written • to quote Shakespeare / Shakespeare's words / from Shakespeare, `Is this a dagger which I see before me?); adduce; invoke (In certain Christian circles invoking the Bible constitutes irrefutable proof.)
Gruzovik cite (impf of процитировать)
biblioth. excerpt
el. make quotation; cite; source
Makarow. quote (someone – кого-либо); quote an except; quote an excerpt
Presse quote as saying (AFP quotes Annan's spokesman as saying, "We hope that this contact group meeting will take place soon." 4uzhoj); cite as saying (A Russian naval vessel chased away a U.S. submarine in Russian waters in the Pacific after the submarine ignored the ship's orders for it to surface, Interfax news agency cited the defence ministry as saying on Saturday. 4uzhoj)
Strafrecht, Amerik. read (что-л.)
Tech. quote
Tech., veralt. extract
цитирую V.
Allg. quote...unquote (Anglophile); I'm quoting here (bookworm); and I'm quoting here (bookworm); I'm quoting (bookworm)
Rhet. are – and I quote - (Alex_Odeychuk)
цитироваться V.
Allg. cite; quote
цитирую: V.
Allg. and I quote: (больше в устной речи bookworm); quote: (больше в письменной речи bookworm)
цитирующий Prtz.
Allg. quoter (автора)
Rel. quoting
цитируя
: 51 Phrasen in 11 Thematiken
Allgemeine Lexik26
Film1
Makarow12
Patente2
Recht1
Rhetorik1
Strafrecht1
Veraltet1
Werbung1
Wissenschaftlicher Ausdruck4
Zitate und Aphorismen1