|
|
| Buchhalt. |
outstanding stock (выпущенные и обращающиеся акции) |
|
|
| Allg. |
circulate; go the round of (о слухах и т. п.); make the round of (о слухах и т. п.); be in the air; circulated (о слухах, крови и т.п.); go about (о слухах; о деньгах); do the rounds (Ремедиос_П); revolve; rotate; wander (об информации, слухах, сплетнях); run rampant (о слухах Азери); transit (См. пример в статье "двигаться". I. Havkin); be in the air; go about (о слухах, деньгах) |
| Gruzovik |
revolve; rotate |
| Astro. |
swirl |
| Autom. |
course; gyrate |
| gepanz. |
shuttle |
| Gruzovik, umg. |
go back and forth |
| Industr. |
work (о рабочей жидкости igisheva) |
| Kommunik. |
churn (WiseSnake) |
| Luftf. |
circularize (о газе); circulate (о газе) |
| Makarow. |
go about (о слухах, болезни, деньгах); recycle; circuit; go the round of (о слухах и т.п.); circulate (о воде, крови и т.п.) |
| natürl. |
recirculate |
| Slang. |
make the rounds |
| Tech. |
circle; flow (Condensed vapor flows over the trays and runs down into the tray below. I. Havkin); travel (о текучих средах и т. п. I. Havkin) |
| Tech., Makarow. |
circulate (о паре в системе труб и т.п.) |
| umg. |
go back and forth |
| wärm. |
be circulated (igisheva) |
|
|
| Allg. |
circulative; circulatory |
| Autom. |
recycling |
| Buchhalt. |
outstanding (выпущенный, но неоплаченный или непогашенный, находящийся в обращении) |
| Chem. |
circulating |
| E.öl. |
circulated |
| Geschäftsvokab. |
current |
| Math. |
curculating |
