Russisch ⇄ Abchasisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

хулить V. Betonungen
Allg.	reprove; censure; criticize; find fault (with); revile; criticise; traduce (to strongly criticize someone, especially in a way that harms their reputation. CALD. Nobody seems to get terribly upset if you traduce Russians, though they get all riled up if you tee off on other ethnic groups. TG Alexander Demidov); decry; critic; cry out with; cry out of; cry out against; cry out on; cry out upon; deprave; disapprove; discommend; dispraise; dispraising; explode; find fault with; rebuke; redargue; tax; twit; vituperate; wite
Gruzovik	abuse (impf of охулить); criticize (impf of охулить); revile (impf of охулить); insult (impf of охулить); censure (impf of охулить); find fault with (impf of охулить)
Игорь Миг	chastise; go negative on; vilify
australisch., Slang.	tear strips off
Lit. Stil	animadvert
Makarow.	animadvert on; animadvert upon
Poet.	extenuate
Recht.	disparage
Rel.	blame; blaspheme
umg.	damn; run down (Andrey Truhachev); pick holes in (Andrey Truhachev); badmouth (george serebryakov)
veralt.	slur; improbate; improve
хули V.
	⇒ см. с какой стати; чего уж там
ethn.	Huli (папуасский народ flamingovv)
tabu-ausdr.	the fuck (He is well, why the fuck shouldn't he be? – Здоров, а хули ему будет? mviformat)
tabu-ausdr., kont.	what could go wrong? (4uzhoj)
хуля V.
veralt.	twittingly

хулить : 18 Phrasen in 11 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Amerikanisch	2
Gastronomie	1
Makarow	1
Mythologie	1
Recht	3
Religion	1
Slang	1
Sprichwort	1
Veraltet	1
Vulgär	1