Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
хулиган Sub.Betonungen
Allg. ruffian; bully; highbinder; rough; tiger; vandal; loogan; plug-ugly; Edwardian; roughneck; scourer; tough cookie; tearaway (nicolayoguy); toughy; rioter (особ. недовольный фанат q3mi4); tough cooky; trouble-maker (d-elle); boco smasher; plug ugly; swashbuckler; thug; Goth; slasher; hector; con; guns; delinquent (Gyokuro); ne'er-do-well (urbandictionary.com Lily Snape); rowdy; hooligan
Игорь Миг hell-raiser
Amerik. hoodlum; plug-ugly (a "ruffian," a violent, rough person, 1856, originally in Baltimore, Maryland; Amer.E. slang for the stovepipe hats then popular among young men: After the police crackdown the plug-uglies in the neighbourhood try to keep their noses clean — После жестких мер, принятых полицией, местные хулиганы притихли Taras); hood (also hod – a gangster, a thug Taras)
Amerik., Slang. rough-neck
Amerik., umg. hellion
australisch. larrikin (молодой); roughie (VLZ_58)
australisch., Slang. hoon
eish. cudgeler (VLZ_58)
Geschäftsvokab. vermin
indien. goonda (Taras)
Irisch. Gurrier (Franka_LV); Guttie (Franka_LV)
Milit. Jargon goon (MichaelBurov)
Recht. molester
Schottl. keelie
Slang. baddie; biff-guy; goonlet; heavy; high-binder; lobo; palooka; palooker; paluka; pecker; point-head; pointty-head; punk; starker; toughie; conn; streeter (Interex); banger (NightHunter); gorilla; gun
umg. tough; bruiser; oik (Letvik); broozer (человек, который лезет в драку после выпивки Columbia); ruffler
Volksm. boco-smasher
vulg. yob
хулиганы Sub.
Verallgem. varmint; vermin
хулиган: 91 Phrasen in 19 Thematiken
Allgemeine Lexik37
Amerikanisch4
Australischer Ausdruck2
Geschichte1
Internet1
Ironie1
Jargon Slang3
Kindersprache2
Makarow19
Massenmedien1
Produktion2
Recht1
Sicherheitssysteme2
Slang7
Umgangssprachlich1
Verächtlich4
Veraltet1
Vulgär1
Zivilrecht1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise