Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

хранитель

Sub.
Betonungen
Allg. keeper; custodian (музея и т. п.); depository; bailee; conservator (музея и т. п.); curator (музея, библиотеки; a person in charge of a museum etc.); treasurer (ценностей, коллекции и т. п.); custos; depositary; preserver; warder (музея); custode (музея и т.п.); saver (life saver; американизм, разговор.вариант Sanki); white lighter (ярый сторонник исключительно белой магии, не использующий магию во вред другим artery); protector; warehouser (a workman who manages or works in a warehouse Found on webdictionary.co.uk Alexander Demidov); guardian (a person who looks after something • the guardian of the castle); steward (eugenealper); hoarder (сокровищ и т. п., напр., о мифическом драконе и т. п. Vadim Rouminsky); doer (закона); guarder; perpetuator (традиции и т. п. Vadim Rouminsky); watchdog; patron saint (St Andrew is the patron saint of Scotland)
Archeol. museum curator
Bank. fiduciary; depositee
Bauw. custodian (музея)
biblioth. caretaker; custodian; conservator (фонда); curator
Buchhalt. bailee (залога)
Fin. safekeeper (snku)
Geschäftsvokab. warehouse agent (MichaelBurov)
Makarow. nurse (традиций и т.п.); warden (музея и т.п.)
Mil. guardian (официальное наименование для военнослужащих космических войск США Киселев)
Notar. keeper (of distrained property); receiptor
Patent. trustee
Poet., Rel. watcher
Progr. memento (шаблон проектирования, который позволяет не нарушая инкапсуляцию зафиксировать и сохранить внутренние состояния объекта так, чтобы позднее восстановить его в этих состояниях Alex_Odeychuk)
Recht. holder; custodier
Rel. patron; tutelar (1. Having the guardianship of a person or a thing; 2. Of or relating to a guardian; 3. A tutelary power); tutelary (1. Having the guardianship of a person or a thing; 2. Of or relating to a guardian; 3. A tutelary power); watchman; minister (об ангеле YGD)
Tech. warden
veralt. observant (норм закона, морали и т.д. Franka_LV); consignatary; wardsman
хранитель
: 217 Phrasen in 51 Thematiken
Allgemeine Lexik74
Amerikanisch2
Archeologie2
Astronomie1
Auswärtige Angelegenheiten1
Bankwesen12
Bibliothekswesen6
Bildlicher Ausdruck1
Börse1
Britische Redensart Usus2
Buchhaltung3
Computerspiele1
Diplomatie2
Elektronik2
Erdöl und Erdgas1
Esoterik1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung3
Gericht Recht1
Geschäftsvokabular6
Geschichte12
Idiomatisch4
Internet2
Investitionen1
Kryptographie1
Kulturwissenschaften2
Makarow3
Management1
Marine1
Massenmedien2
Metrologie1
Microsoft1
Militär2
Museen1
Navigation2
Notarielle Praxis5
Politik1
Polygraphie1
Programmierung2
Recht16
Religion7
Sachalin1
SAP1
Sowjetischer Ausdruck1
Sprichwort3
Technik3
Umgangssprachlich1
Unternehmensführung1
Veraltet4
Versicherung2
Wirtschaft9
Wissenschaftlicher Ausdruck1