Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Interjektion | zu Phrasen

хороший

Adj.
Betonungen
Allg. satisfactory; handsome; bonny; nice (тж. ирон.); pretty (тж. ирон.); desirable; hunky; bully; plummy; retentive (о памяти); kind; cannie; canny; eu-; passable; bonnie; right; hunky dory; presentable; correct (о вкусе); lumping (о весе); pleasant (о погоде); sharp (о зрении); up to the mark; tolerable; conforming to a standard; discriminating; excellent; knowing; suitable; favourable; palatable (That option is not very palatable – Этот вариант не очень хорош; the council is hardly palatable – состав совета малоприемлем Taras); cop (not) be much cop British, informal: to not be very good. These scissors aren't much cop – do you have any sharper ones? CI Alexander Demidov); solid; fine (a fine friend you are – хорош друг); fair; compleat; complete; valid (подходящий MichaelBurov); beautiful; lovely; well (in a satisfactory state or condition • All is well now); good (I don't feel very good this morning); eligible; attractive; good-looking; homely; kinder; sound (accurate; free from mistakes • a sound piece of work)
Abkürz. gd
afrik. lekker (['l Supernova)
australisch., Slang. beaut; beauty; plum
australisch., umg. good-o
Gruzovik, umg. dear (But мой хороший, моя хорошая – my darling – are nouns)
Iron. pretty
kont. natural (We will never stop working or being photographers, but we felt it was the natural moment for a break. Мы никогда не перестанем работать или фотографировать, но тогда нам показалось, что это хорошее время для того, чтобы взять перерыв. suburbian)
landsch. canny ("canny" to mean "good" or "nice," in Geordie English (North East England) Beforeyouaccuseme)
Lit. Stil, veralt. comely (о поведении)
Makarow. set fair (о погоде); sound
Math. close; nice; well
Progr. base (ssn)
Schiffb. fair (о погоде)
Schott. guid (КГА)
Schottl. wally (уст. VLZ_58)
Slang. piece of ice; buck; hunk; hunky-dory; slick; yummy; white; high-res (Interex); hi-res (Interex); rosy (When the stock market crashed, nothing looked rosy.Когда фондовая биржа обрушилась ничего хорошего не предвиделось Interex); robin (That sounds like it's robin. Interex); maskee; real gone; ice; neat
Tech., veralt. good
Telekomm. well-behaved (oleg.vigodsky)
teng. healthy (показание датчика Yeldar Azanbayev)
umg. on; worth one's salt (Interex); pumpkin (-ая) мой (-оя Franka_LV); cuppy cake (-ая) мой (-оя Franka_LV); not too shabby (if you say something is "not too shabby," you mean that it was good Val_Ships)
veralt. meracious (о вине)
vulg. bogish; bostin; dope; tidy; sick; off the hooks
"хороший" Adj.
Slang. good and saucy (пьяный Technical); tipsy (MichaelBurov); drunk (MichaelBurov); intoxicated (MichaelBurov); inebriated (MichaelBurov); high (MichaelBurov); glassy eyed (MichaelBurov); groggy (MichaelBurov); sodden (MichaelBurov)
хорошее Sub.
Allg. good points (z484z); good things (I’ve got nothing but good things to say about her. ArcticFox)
Gruzovik good
что-либо хорошее Adj.
Amerik. humdinger (He got a humdinger of a job – Он устроился на прекрасную работу Taras)
хорошая Adj.
Kartogr., Amerik. 2 (good; о дорогах)
Pharma. good (о степени сыпучести порошков, угол естественного откоса 31 – 35 град. согласно ГФ XII Min$draV)
что-либо хорошее Adj.
Slang. stone groove (Interex)
coin grading хороший Adj.
Archeol. fine (о состоянии монеты: сохранились основные элементы рисунка)
хорош! Int.
Allg. there he goes!
Brit. come off it! (ad_notam)
idiom. enough is enough (выражение необходимости окончить, прекратить, завершить что-либо Abysslooker)
Makarow. there he goes! (восклицание удивления или неодобрения)
Sport., Makarow. ball is in! (о мяче); the ball is in! (о мяче)
umg. come on! (q3mi4); Cut it out! (Andrey Truhachev); stop that! (Andrey Truhachev); cease that! (Andrey Truhachev); stow it! (Br.sl. Andrey Truhachev); stop doing that! (Andrey Truhachev); can it! (Am. Andrey Truhachev); cut that out! (Andrey Truhachev); pack it in! (Andrey Truhachev); knock it off! (Andrey Truhachev); don't go on like that! (Andrey Truhachev)
хорош Int.
Allg. quit (в значении "хватит", напр., "quit babbling!" – "хорош трепаться!" Рина Грант)
umg. stop it! (grafleonov); cut it! (grafleonov); enough (в значении "хватит" andrew_egroups)
хорош
: 5773 Phrasen in 232 Thematiken
Abkürzung1
Aerohydrodynamik5
Agrochemie1
Akustik1
Allgemeine Lexik2729
Aluminiumindustrie2
Amerikanisch52
Angeln Hobby1
Arbeitsschutz1
Archeologie5
Architektur4
Astronautik3
Astronomie1
Augenheilkunde3
Ausbildung21
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck16
Autoindustrie28
Automatik6
Bankwesen2
Baustoffe2
Bauwesen19
Bergbau7
Bergsteigen1
Beschaffung2
Bibel3
Bibliothekswesen14
Bildlicher Ausdruck6
Billard1
Biochemie3
Bohren3
Britische Redensart Usus3
Buchhaltung4
Buchstäblich1
Chat- und Internetslang1
Chemie5
Computernetzwerke1
Computerslang1
Computerspiele2
Dialekt3
Diplomatie27
Durchflussmessung2
Düster2
Eisenbahnwesen4
Eishockey1
Elektronik10
Endokrinologie1
Energiewirtschaft3
Erdöl11
Erdöl und Erdgas2
Erklärende Übersetzung2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung9
Falsch bzw. fehlerhaft1
Film8
Finanzen5
Fischerei Fischereiindustrie2
Fleischverarbeitung1
Forschung und Entwicklung2
Forstbau7
Foto1
Französisch1
Funktechnik3
Fußball1
Gasaufbereitungsanlagen1
Gastronomie4
Gastronomie und Catering1
Geburtshilfe2
Geologie7
Geophysik3
Gepanzerte Fahrzeuge8
Gerätetauchen1
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular64
Geschichte3
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften2
Gewichtheben1
Gleitschirmfliegen2
Gold schürfen3
Grammatik1
Grob2
Gynäkologie1
Handel6
Haustiere1
Höflich1
Holzverarbeitung3
Idiomatisch77
Immobilien4
Indonesisch1
Industrie2
Informationstechnik14
Internationaler Handel1
Internet2
Investitionen3
Irisch1
Ironie13
Jargon Slang1
Kanada1
Kardiologie2
Kartenspiel9
Kartografie1
Kaspisch18
Kernenergie2
Kernphysik1
Klinische Studie1
Klischee / Konvention10
Kontextuelle Bedeutung7
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kulturwissenschaften1
Kunst1
Kunststoffe1
Kurznachrichtendienst1
Lagerwesen1
Landwirtschaft21
Latein1
Leichtathletik2
Linguistik4
Literarischer Stil4
Literatur12
Logistik1
Luftfahrt32
Luftfahrtmedizin2
Makarow1009
Management2
Märchen1
Marine26
Marketing2
Maschinenbau9
Massenmedien18
Mathematik52
Medizin30
Metallurgie7
Meteorologie4
Militär29
Militärjargon1
Minderniveau1
Mißbilligend3
Mode1
Musik1
Nahrungsindustrie3
Nanotechnologie1
Navigation4
Neologismus1
neuseeländischer Ausdruck2
Numismatik1
Öffentlichkeitsarbeit3
Ökologie2
Onkologie1
Ozeanographie3
Papier- und Zellstoffindustrie1
Parfümerie1
Patente2
Personalwesen8
Pferderennen2
Pferdesport1
Pferdezucht1
Pharmazeutik und Pharmakologie3
Physik4
Physikalische Chemie1
Physiologie1
Poetisch2
Politik16
Polygraphie7
Polymere10
Produktion27
Programmierung75
Projektmanagement1
Psychiatrie4
Psychologie24
Psychotherapie1
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung3
Quantenelektronik1
Radfahren außer Sport1
Recht30
Religion3
Rhetorik9
Sachalin2
Salopp8
SAP-Tech.1
Schach40
Scherzhaft7
Schießsport1
Schiffsbau4
Schimpfwort1
Schmuck1
Schönheit und Gesundheit1
Seerecht und Seerecht2
Segeln2
Seltener Ausdruck5
Sicherheitssysteme1
Silikatproduktion1
Skifahren1
Slang72
Sozialen Medien40
Soziologie3
Sport37
Sprichwort217
Sprichwort19
Straßenbau6
Studentensprache2
Tabu-Ausdrücke und Obszönitäten1
Technik36
Telekommunikation2
Tengiz1
Textil4
Theater3
Tierhaltung4
Torpedos1
Tourismus3
Traumatologie1
Übertragen19
Umgangssprachlich133
Verächtlich1
Veraltet11
Verkehr16
Verlagswesen1
Verpackung1
Versicherung8
Vulgär42
Waffen und Waffenindustrie1
Wasserversorgung1
Wein machen3
Weinprobe5
Weltraum10
Werbung17
Wertpapiere2
Wirtschaft47
Wissenschaftlicher Ausdruck8
Zitate und Aphorismen11
Zootechnik1
Zustimmend1