|
Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
bread (a type of food made of flour or meal baked • bread and butter); loaf; grain; cereals; corn; rooty; soft tack; bread-corn; meat-loaf (колбасное изделие); bread corn; the staff of life; the loaf; loaf of bread |
| Chem. |
moulder; moulding; proving |
| Gruzovik, korr. |
bread sing only |
| landwirt. |
bread cereals (а); cereals for bread making (а); bread grain |
| Makarow. |
baked dough; bread-corn (особ. рожь); corn crops; grain crops; bread wheat (особ. рожь) |
| Slang. |
tommy; gun-wadding; punk; slab; Uncle Fred (Hey, mum. Can I have some Uncle Fred with this? Interex) |
| umg. |
food; means of subsistance |
| umgangsspr. |
pannam |
| übertr. |
livelihood (в знач. "то, чем зарабатывают себе на пропитание" • This, uh, taxi, is that your livelihood?) |
|
|
| Allg. |
cereal; cereal food; corn crops |
| Brit. |
wheats |
| Makarow. |
breadstuff; bread crops (в поле) |
| Rel. |
loaves |
| Verallgem. |
corn |
| veralt. |
cerealia |
| Wirtsch. |
bread crops |
|
|
| Gruzovik, landwirt. |
grain; cereals; crops |
| Gruzovik, umg. |
food; means of subsistance |
|
|
| Allg. |
loaves |
| Gruzovik |
loaves of bread |
|
|
| Mar. |
soft tack |
|
|
| Bot. |
frumentum; corn; crops |
| Tech. |
bread |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
пищевой продукт, выпекаемый из теста, приготовленного из муки с добавлением воды, дрожжей, соли, иногда сахара, жиров, солода, патоки, молока, пряностей анис, тмин и пр.. Содержит до 56% углеводов в основном крахмал, 5-8% белков, минеральные вещества, аминокислоты, витамины главным образом группы В. Энергетическая ценность 100 г хлеба до 1,4 МДж 347 ккал. Большой Энциклопедический словарь |
