Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

характеризовать

V.
Betonungen
Allg. color; colour; decipher; be typical of; mark; typify; characterize (to describe (as) • She characterized him as weak and indecisive); describe; designate; distinguish; speak; write down; be descriptive of (masizonenko); sum up (What best sums up the present situation? lop20); characterise (Alexander Matytsin); qualify (This term qualifies a freight rate. I. Havkin); evaluate; character; stamp; be characteristic of; be indicative of (что-либо; The change in oxygen concentration is indicative of a concentration of water in the exhaust gases. I. Havkin); reflect (контекстное значение) ObjectStateEntry also has a State property whose value reflects the state of the entity Unchanged, Modified, Added, or Deleted). I. Havkin); assess (оценивать • Historians assess him as an important contributing delegate. Abysslooker)
Gruzovik be characteristic of (impf and pf; pf also охарактеризовать)
el. categorize; qualify
Geschäftsvokab. define; phrase; specify
Makarow. outline; make out; speak of
Math. label
Patent. attribute (Мирослав9999)
sap-t. instantiate
Slang. put down
Tech. characterize; feature
Wissensch. be a descriptor of (количественно igisheva); be representative of something (что-либо; выражать сущность igisheva)
übertr. reflect on (*человека -- о поступке • "Losing $2700 could make my life pretty miserable, so I’d probably do the same thing and return the entire amount in hopes that the karma comes back around if I ever lose anything valuable." "If I'd found $2700 there's a good chance I would've found $1700..." "That doesn't reflect well on you." "Clearly! My point is that that person is a better person than I am!" (Reddit) ART Vancouver)
характеризовать... V.
Seismol. specify by... (чем-л.)
характеризоваться V.
Allg. describe; be marked by (чем-нибудь jbayerl); be instantiated by (freelance_trans); be described in terms of (AD Alexander Demidov); characterize; define; be characteristic of; be characterized by (valtih1978); be characterized (with instr., by); be marked (by)
Gruzovik be characterized by
kont. carry (чем-либо; см. пример в статье "обладать". I. Havkin)
Makarow. define by; evaluate; feature; specify by; be defined by; evaluate in terms of; be marked by (something – чем-либо)
Math. be characterized; offer; exhibit; be exemplified by
Progr. involve (ssn)
Wissensch. show (igisheva); characteristically exhibit (чем-либо igisheva)
характеризуется V.
Allg. characterized by (чем-либо just_green); characterised by (чем-либо yevsey)
Игорь Миг is fraught with
характеризует V.
Kernenerg. gives a measure (Iryna_mudra)
характеризовать
: 162 Phrasen in 33 Thematiken
Allgemeine Lexik34
Architektur4
Autoindustrie1
Automatik1
Bauwesen1
Biologie1
Buchhaltung1
Diplomatie3
Elektronik1
Energiewirtschaft2
Genetik2
Geologie2
Geschäftsvokabular8
Informationstechnik1
Internet1
Linguistik1
Makarow62
Maschinenbau1
Massenmedien7
Mathematik3
Militär1
Mißbilligend1
Patente1
Philosophie1
Programmierung6
Psychologie3
Seismologie2
Sicherheitssysteme2
Slang1
Technik2
Umgangssprachlich1
Wärmetechnik2
Wissenschaftlicher Ausdruck2