Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg.
clamps (Taras )
Astro.
stops
gieß.
centering cones
papier.zellst.
fixatives
Tech.
mountings (Acruxia ) ; pin shafts (elena.kazan )
Verpack.
industrial fasteners
Tech.
Cleco (названы таким образом по имени изобретателя; для работы с листовым металлом и не только Seofunny ) ; Cleco (для работы с листовым металлом и не только; названы таким образом по имени изобретателя Seofunny )
фиксатор Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
lock (Svetozar ) ; locking (Svetozar ) ; adjustment slide ; plunger pin ; transit bracket (используется при перевозке KeCH ) ; fixative (специальный бесцветный раствор для покрытия рисунков) ; fix
Architek.
detent (напр., двери)
Artil.
latchlock
Astro.
location point ; locking device ; securing bolt ; mechanical stop
Autoind.
clamper ; detent ; holding lock ; holdfast ; retaining clip ; scrivet (kotechek ) ; camshaft locking tool (YuriDDD ) ; blocking pin ; valve cotter (MichaelBurov ) ; dampening finger (slick59 ) ; retainer
Autom.
click ; drawfinger ; index finger ; indexing finger ; latch mechanism ; latch pin ; latching device ; latching mechanism ; locating fixture ; locating plunger ; lock member ; locking ; locking mechanism ; locking member ; registry actuation mechanism ; stop-pin ; clamping device ; indexing plunger ; locking piece (Acruxia )
Bauw.
fixing lug ; locking pin ; chair (арматуры) ; distance piece (арматуры) ; spacer ; locking ratchet ; chair spacer (для арматурных сеток Lyudmila R ) ; tackifier (it is used for bonding carpet tiles to the floor, the tiles will not shift horizontally but still can easily be lifted Sergey_B ) ; staple
Bergb.
lock rod
Biol.
fixer ; preservative
Bohr.
index pin ; locator ; retaining device ; stop ; clamp
büroausst.
positioning plate
comp.
bracket ; clipboard ; latch (trigger) ; stopper (lain )
E.öl.
restrainer
Eisnbnw.
locate ; registration fitting (контактного провода) ; steady ; steady brace (контактного провода) ; lock (крана машиниста)
el.
holder-up ; positioner ; anchor point ; clamping stud ; dog ; snap ; hold down (linaro )
el.Tech.
locating device ; snapping mechanism (Irina Verbitskaya ) ; volt (Petronas )
Energiewirts.
retention pile
gen.
fixative (вещество, предотвращающее разрушение препаратов гидролитическими ферментами и бактериальной микрофлорой и способствующее их длительному сохранению в пригодном для анализа состоянии; среди простых Ф. – низшие спирты (метанол, этанол), формалин, пикриновая кислота; существует множество составных Ф. (жидкость Буэна, Карнуа и др) dimock )
gold.
anti-rotation lock (Jewelia MichaelBurov )
gold., Aufber.Bdsch.
anti-rotation lock (Jewelia )
Gruzovik, Tech.
damper
Immun.
plunger
IT
clamping circuit ; chunk ; latching circuit
landwirt.
fixative fluid
Lederindust.
fixative (напр., окраски)
Luftf.
catch lock ; retaining peg ; retaining pin ; riveting clamp
Makarow.
retainer (разъёмной застёжки-молнии) ; arm ; clamping apparatus ; fixing arm (приспособление) ; fixing rod (приспособление) ; hold ; hold circuit (в системах импульсного и прямого цифрового управления) ; hold element (в системах импульсного и прямого цифрового управления) ; index (приспособление) ; index pin (приспособление) ; locator (приспособление) ; registry actuation mechanism ; catch (приспособление) ; clasp ; lock (приспособление)
Mar.
catcher
Maschinenb.
jumper ; splint ; clamping lock (SBS )
Massenmed.
detent (положения) ; haver ; object snap ; stud (напр., специальная деталь на фронтальном стекле трубки)
Mech.
fixing device ; keylock ; retention stud ; jig
Med.
anchor ; blocking extension ; fixative ; fixing fluid ; attachment retainer (зубного протеза) ; blocking device ; fixator ; clamp seal (Andy ) ; ratchet (tatyana90 )
Med.Tech.
ratchet lock
Metrol.
detent mechanism
Mil.
register and steady arm ; steady arm
Mil., Luftf.
position keeper
Mil., Tech.
anchor (для натяжения арматуры) ; tallyman
Physiol.
fixative (ткани)
Physiol., Makarow.
fixative (ткани)
Polym.
adapter ring ; fixing agent ; retainer ring ; retaining dog
Produkt.
ring retainer (Yeldar Azanbayev )
Progr.
latch trigger (ssn )
Rob.
brake (звена робота) ; fixture ; spring stop
Tech.
compressor bar (скоросшивателя) ; retention pin ; stop inserter ; chuck ; clamp ; clip ; holder ; latch ; stud (маски кинескопа) ; centring cone ; index ; pull-off ; push-off ; register arm ; registration fitting ; sand dowel ; spigot ; pin lock ; retainer clip ; retainer lock pin ; roll pin lock ; stayplate (Yerkwantai ) ; block ; retaining mechanism (Andrey Truhachev ) ; fixing mechanism (Andrey Truhachev ) ; catch ; interlock ; lock ; lock pin ; lock pin (стопорный штифт, штифтовой замок) ; fastener (I. Havkin ) ; snap-pin (sankozh ) ; retaining tool (evene ) ; jaw (iwona ) ; safety locking (financial-engineer )
Textil
fixative (окраски) ; fixing bath ; dye-fixing agent
torp.
stop catch ; trip ; pawl
Uhr.
safety catch (для застёжки-клипсы Susleg )
Verk.
arrester pin ; arrestor catch ; attachment retainer ; banking pin ; binding clamp ; catching device ; check screw ; gear shifter shaft lock ; limiting device ; locking rod ; plunger latch ; retention mechanism ; stop pawl ; stopping device
Verpack.
carrier (для шовного материала, зондов и т.п. iwona ) ; bracing ; stiffening ; strutting
Waffen
adjuster (ABelonogov ) ; clip latch (ABelonogov ) ; locking plug (ABelonogov )
wein.
earth auger
öffentl.
latch lane
Öl&Gas
perfume fixative ; shroud
Öl- u. Gastechnik
pin
RS-фиксатор Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Progr.
SR latch (то же, что и RS-триггер ssn )
Фиксатор Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Tech.
Release Tab (Сашура )
жидкий фиксатор Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
landwirt.
fixing fluid
фиксатор системы Capto Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Maschinenb.
Capto mounting (оснастка токарного станка BabaikaFromPechka )
фиксатор SAF Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Med.
SAF (fixative contains sodium acetate, acetic acid and formalin (SAF) amatsyuk )