Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

факт

Sub.
Betonungen
Allg. fact (something known or believed to be true • It is a fact that smoking is a danger to health); deed; thing; high light; certain; evidence; matter of fact; actual instance (напр., факт нарушения tfennell); highlight; sartin; piece; act (a state of realization, as opposed to potentiality Alexander Matytsin); a matter of fact; a matter of-fact; case (usually with the; a fact); realities (a fact • Death and sorrow are two of the grim realities of human existence)
Buchhalt. actuality
Dipl. reality
el. instance
IT belief
kont. general truth (It may therefore be admitted as a general truth that...- Поэтому можно признать истинным следующее... OLGA P.)
Lit. Stil a given
Makarow. event
Math. one point; case
micr. fact (A row in a fact table in a data warehouse. A fact contains values that define a data event such as a sales transaction)
Polit. case (случай)
Psychol. datum; phenomenon; truth
Recht. circumstance; matter; res; fact in issue; casus
sap-f. actl; actual
Slang. on wheels; with knobs on
Tech. finding (в экспертных системах); fact
Wass.vork. finding
факты Sub.
Allg. factual information (Alexander Demidov); factual background (FACTUAL BACKGROUND. Introduction. 1.1 The AWPR is a new 46km dual carriageway proposed jointly by the Scottish Government, Aberdeen City Council ... Alexander Demidov); material; set a facts; record (о ком-либо); actuality; pieces of evidence (Sibrel presented various pieces of evidence to support his claims, such as discrepancies in shadows in moon landing footage and the testimony of experts. He also discussed the discovery of unedited footage showing the astronauts faking being halfway to the moon, which he sees as conclusive proof of the hoax. (coasttocoastam.com) ART Vancouver); case; data; whole truth
Chem. evidence
el. information
Energiewirts. records
IT factual knowledge (в базах знаний); record
KI facts; facts (статические сведения о предметной области)
Mar. poop (MichaelBurov)
Recht. recitals (содержащиеся в преамбуле договора и т. п. Vadim Rouminsky); recitals of fact (содержащиеся в преамбуле договора и т. п. Vadim Rouminsky)
Rel. facta (pl. от factum)
Rob. factual knowledge (в базе знаний СИИ)
Slang. set-up; real deal (the) real deal – the facts about something: The booklet gives you the real deal on smoking Taras)
Student.Sp. skinny
Wirtsch. records
übertr. ammunition (Ремедиос_П)
истинный факт Sub.
Allg. a matter of fact; a matter-of-fact
Факт! Sub.
Allg. that's a fact! (Рина Грант); and that's a fact! (Рина Грант)
 Russisch Thesaurus
факт Sub.
Allg. 1) в обычном смысле - синоним понятий "истина", "событие", "результат"

2) Знание, достоверность которого доказана

3) В логике и методологии науки предложения, фиксирующие эмпирическое знание. Большой Энциклопедический словарь

факт. Abk.
Abkürz. фактория
ФАКТ Abk.
Abkürz. система автоматического программирования
факт
: 3694 Phrasen in 152 Thematiken
Allgemeine Lexik1521
Alternative Streitbeilegung1
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch7
Amtssprache2
Arbeitsrecht1
Arbeitsschutz1
Astronomie1
Ausbildung2
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck6
Automatik2
Bankwesen6
Bauwesen2
Bibliothekswesen1
Bildlicher Ausdruck2
Biologie2
Börse2
Britische Redensart Usus2
Buchhaltung3
Buchstäblich1
Buddhismus1
Chat- und Internetslang1
Computer3
Datenbanken1
Datenverarbeitung1
Diplomatie57
Drogensüchtigenslang1
Elektronik11
Energiesystem3
Energiewirtschaft2
Erdöl und Erdgas3
Erklärende Übersetzung2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung3
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film7
Finanzen11
Formale Sprache10
Forschung und Entwicklung14
Französisch2
Fußball2
Gastronomie1
Gastronomie und Catering1
Geheim- und Nachrichtendienste3
Genetik1
Geologie1
Gericht Recht2
Geschäftssprache3
Geschäftsvokabular67
Geschichte11
Gesellschaftskunde2
Gewerkschaften1
Gold schürfen1
Grammatik2
Halbleiter1
Handel2
Hydrometrie1
Idiomatisch18
Industrie1
Informationssicherheit3
Informationstechnik15
Internationaler Währungsfonds2
Internationales Recht2
Internet3
Journalismus Fachbegriffe3
Kaspisch3
Kernenergie1
Klinische Studie1
Klischee / Konvention5
Kontextuelle Bedeutung3
Künstliche Intelligenz40
Latein5
Literatur2
LKW/Lastkraftwagen1
Logik12
Logistik2
Luftabwehr3
Luftfahrt3
Makarow472
Marine2
Marketing3
Maschinenbau1
Massenmedien58
Mathematik43
Mechanik2
Medizin7
Meteorologie1
Microsoft5
Militär44
Mißbilligend1
Nahrungsindustrie1
Nordamerika USA und Kanada1
Notarielle Praxis29
Öffentliches Recht1
Öffentlichkeitsarbeit4
Ozeanographie1
Patente18
Pathologie1
Personalwesen3
Philosophie7
Physik5
Politik30
Polizei3
Pressestil1
Produktion10
Programmierung35
Psychiatrie3
Psychologie15
Psychotherapie3
Qualitätskontrolle und Normierung2
Recht551
Rechtskunde: angelsächsisches Rechtssystem4
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste2
Religion2
Rhetorik58
Robotik1
Sachalin2
SAP2
SAP-Finanzen7
SAP-Tech.1
Scherzhaft1
Schmuck1
Seerecht und Seerecht2
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme15
Slang25
Sport2
Sprichwort8
Steuern2
Strafrecht23
Technik6
Telekommunikation4
Tengiz1
Tibetisch1
Tourismus1
Übertragen7
Umgangssprachlich24
Umwelt1
Universität1
Unternehmensführung1
Veraltet1
Vereinigte Staaten von Amerika1
Verkehr1
Versicherung8
Vulgär3
Wahlen4
Werbung28
Wirtschaft58
Wirtschaftsprüfung5
Wissenschaftlicher Ausdruck73
Zitate und Aphorismen11
Zootechnik1