Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

ущипнуть

V.
Betonungen
Allg. nip; give a pinch (кого-либо); give a nip; bite; pinch (to squeeze or press tightly (flesh), especially between the thumb and forefinger • He pinched her arm); give one a nip (кого-л.)
Gruzovik tweak (pf of ущипывать)
Gruzovik, übertr. sting (pf of ущипывать); wound (pf of ущипывать); nip off; pinch off (pf of ущипывать)
Makarow. give someone a pinch (кого-либо); nip at
Slang. nab at
umg. gooshy (У Мураками в английском переводе,используется как сдавливающее чувство или что-то внутри – gooshy thing inside;ущипнуть или зажать кого-то за руку или ногу,потому что это что-то или кто-то невероятно милое Look at this puppy! It is so gooshy!; I love babies. I would love to gooshy her. Саша-суралмаша)
veralt. tweag; tweak
übertr., umg. nip off; pinch off; sting; wound
ущипнуть
: 16 Phrasen in 5 Thematiken
Allgemeine Lexik7
Idiomatisch1
Makarow3
Slang2
Umgangssprachlich3