V.

catch; offend; wound (someone's pride); infringe upon; abridge (someone’s freedom, rights, etc.); oppress; infringe; prejudice (Lavrov); impinge on (MargeWebley); be detrimental to (MargeWebley); pinch; hem in (He felt hemmed in by the school's rules. [=he felt that the rules prevented him from acting freely] VLZ_58); injure (A.Rezvov)

Ausbild.

distress; harass

Dipl.

infringe (права и т.п.)

Gruzovik, übertr.

strangle (impf of ущемить); limit (impf of ущемить); encroach upon (impf of ущемить); hurt (impf of ущемить); wound (impf of ущемить)

Math.

nip; jam

Med.

strangulate; trap; strangulate (кишку и т.п.)

Recht.

adversely affect (напр.: ...if it adversely affects the rights of third parties – если это ущемляет права третьих лиц vpoiske); derogate (права – from Alexander Demidov)

Wirtsch.

interfere (ограничивать); limit (ограничивать); restrict (ограничивать)

übertr.

encroach (upon); hurt; wound; strangle

ущемляться V.

Allg.

jam; nip; jam pot; nip; be pinched; pinch

Gruzovik

be jammed (impf of ущемиться); be nipped (impf of ущемиться); be pinched (impf of ущемиться)

Med.

incarcerate (о грыже); strangulate (of hernia, о грыже)

übertr.

encroach (upon); hurt; limit; wound; strangle

ущемлять

: 47 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	16
Diplomatie	2
Gewerkschaften	1
Makarow	4
Mathematik	1
Politik	3
Recht	7
Sachalin	2
Technik	1
Tengiz	1
Verfahrensrecht	2
Wirtschaft	7

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite