Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

устранено

Adv.
Betonungen
Produkt. cleared (Yeldar Azanbayev)
устранить V.
Allg. dismiss; suppress; avert; put out; put out of the way (убить или засадить в тюрьму; кого-либо); overcome (проблему Min$draV); repair; dispose; obviate; preclude; remove; make away with; brush off; choke off; make away (кого-либо); dispose of an argument; take out of way (со своего пути; кого-либо); deemphasize; smoothen; get away; rectify (AVLS); snuff out (VLZ_58); meet (a disadvantage – недостаток Gaist); resolve (kee46); put out of the way (убрать, кого-либо, убить или засадить в тюрьму); neutralize (Notburga); throw aside
Gruzovik eliminate (pf of устранять); remedy; suppress (pf of устранять)
Amerik., umg. bump off (кого-либо)
comp. kill
el. de-embed (Alexandra_Kalacheva)
euph. take care (Bobrovska)
Forst disposing
Gruzovik, veralt. push aside (pf of устранять)
Lit. Stil sublate (vitalinew)
Makarow. dispose (of; аргумент, возражение); choke off (кого-либо); clear away; clear up; dispose of (аргумент, возражение); knock over; make off (кого-либо); to male off (кого-либо); sort out (недоразумение); weed out
Math. reduce
Med. negate (Ista); arrest (наркозависимость; Our treatment plan is to arrest the addiction and eliminate the influence of heroin on the mind. cirquelodge.com Мария100)
natürl. eliminate; dispose of removed gas component
Recht. dispose of
Schach. break
Tech. clear (застревание бумаги в принтере)
teng. address (Vladimir_B)
umg. take off the scene (joyand)
veralt. push aside
Wirtsch. squeeze out (что-либо из какой-либо сферы A.Rezvov)
übertr. see off (напр., опасность, угрозу Vadim Rouminsky)
Игорь Миг, Milit. Jargon take out
устраниться V.
Allg. walk off; distance oneself (AlexandraM); abandon (напр., устраниться от обязанностей – abandon one's duties Tiny Tony); clear; disappear; dismiss; eliminate; keep aloof (from); retire; suppress; withdraw
Gruzovik resign (pf of устраняться); retire (pf of устраняться); withdraw; keep aloof from (pf of устраняться); disappear (pf of устраняться)
Игорь Миг shirk; weasel out
Geschäftsvokab. step aside
idiom. take a back seat (Баян)
Math. be eliminated; be removed
umg. opt out
veralt. push aside
устранённый Adj.
Inf.Sich. patched (Alex_Odeychuk)
Math. eliminated; reduced
micr. resolved (To quarantine, remove, or clean an occurance of malware so that it no longer poses a threat)
временно устранённый Adj.
el. patch-up (о неисправности)
устранён Adj.
Math. is obviated by the use of; is removed
физически устранить V.
Mil. neutralize (Киселев)
устранено
: 577 Phrasen in 87 Thematiken
Allgemeine Lexik151
Antennen und Wellenleiter2
Apollo-Sojus3
Architektur1
Astronautik1
Außenpolitik1
Autoindustrie4
Bakteriologie1
Bankwesen2
Bauwesen13
Bildlicher Ausdruck1
Buchstäblich1
Büroausstattung1
Computer1
Computernetzwerke2
Diplomatie38
Drogensüchtigenslang1
Eisenbahnwesen2
Elektrotechnik11
Energiewirtschaft2
Erdöl1
Erdöl und Erdgas1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Film1
Finanzen1
Formale Sprache3
Funkortung1
Gebäudestrukturen1
Geologie1
Geophysik1
Geschäftssprache5
Geschäftsvokabular8
Idiomatisch2
Informationssicherheit1
Informationstechnik6
Internationaler Währungsfonds2
Internet1
Kaspisch3
Kernenergie3
Künstliche Intelligenz1
Linguistik2
Logistik1
Luftfahrt5
Makarow61
Marine2
Marketing1
Massenmedien14
Mathematik16
Medizin2
Medizintechnik1
Messgeräte1
Meteorologie1
Microsoft4
Militär25
Patente2
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Politik29
Produktion8
Programmierung8
Psychologie1
Recht27
Rhetorik1
Sachalin1
Sachalin R1
Schach1
Schießsport1
Schiffsbau1
Sicherheitssysteme3
Software2
Sozialen Medien18
Strafrecht1
Technik21
Telekommunikation3
Torpedos2
Traumatologie1
Umgangssprachlich3
Veraltet1
Verkehr2
Vulgär1
Wasserversorgung1
Wasservorkommen1
Werbung2
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere1
Wirtschaft7
Wissenschaftlicher Ausdruck3
Zollwesen2