Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

ускорить

V.
Betonungen
Allg. jumpstart (The EU is trying to jump start the peace process; I jump-started the project; син. брит. см. bump-start Taras); force; speed; push on; outpass; speed up; advance (they advanced the date of their arrival – они перенесли дату своего приезда); anticipate; expedite; precipitate; quicken; gear up (движение и т. п.); pick up (движение); juice up; fast-track (e.g., this process can be fast-tracked by... Anglophile); trigger; add wings; lend wings; bring forward (Annatom); hasten; streamline (*обычно работу – make (an organization or system) more efficient and effective by employing faster or simpler working methods (Oxford Dictionary) • As part of our commitment to streamlining operations and enhancing efficiency, our company now offers invoicing on a monthly or annual basis for all new clients. ART Vancouver); put into overdrive (Anglophile)
Gruzovik accelerate (pf of ускорять)
Игорь Миг prompt; ramp up; get a leg up on; jump-start
Autoind. turn up the wick (k11fang)
Mil., Luftf. accelerate
Polit. приближать наступление чего-л. hasten; стремительными темпами spiral
umg. fast track (процесс Val_Ships); fast-track (процесс • how to fast-track your carrier Val_Ships)
ускориться V.
Allg. accelerate; pick up speed; shift into high gear (Bullfinch); kick into high gear (Bullfinch); get into high gear (Bullfinch); pick up the pace (SirReal); quicken; rush on (Olga Fomicheva); step on the gas (Taras)
Игорь Миг pick up steam; pick up momentum; rev into gear
Math. become more rapid
Schach. play faster
Tech. speed up
umg. put foot to the floor (VLZ_58)
umg., Brit. get one's skates on (If these guys don't get their skates on, we'll be here moving boxes all day.I thought to myself 'er no, no I cant!' but I wished him well as he really picked up the pace and got his skates on. 4uzhoj); put one's skates on (4uzhoj)
ускорившийся Prtz.
Allg. sped
"ускориться" V.
Schach. gear up after a sluggish start; hit the fast lane
ускоримся V.
Amerik. giddy up (поднажмем (как вариант) • So today, since the weather looks promising, let's giddy up – давайте не тормозить Sweeterbit)
ускорься V.
umg. pick it up (chronik)
ускорить
: 240 Phrasen in 44 Thematiken
Allgemeine Lexik67
Amerikanisch1
Astronautik1
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie1
Automatik3
Bankwesen1
Bauwesen2
Bildlicher Ausdruck1
Computer1
Diplomatie8
Erdöl und Erdgas1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Finanzen1
Geschäftsvokabular4
Handel20
Idiomatisch2
Informationstechnik1
Internet1
Kriminalität1
Landwirtschaft2
Luftfahrt4
Makarow42
Massenmedien2
Mathematik1
Medizin1
Militär10
Militärjargon4
Ökologie1
Physik1
Politik18
Radsport1
Schach1
Slang5
Software1
Sport2
Technik8
Übertragen1
Umgangssprachlich2
Verkehr1
Verwaltungsrecht1
Weltraum1
Wirtschaft10
Wissenschaftlicher Ausdruck1