Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

усилие

Sub.
Betonungen
Allg. effort (hard work; energy • Learning a foreign language requires effort; The effort of climbing the hill made the old man very tired); strain; exertion; labour; labor; intension; pull; trouble; tug; gain; nisus; pull-up; fetcher; act (combine acts – объединять усилия Kibrik); stretch; achievement (Sergei Aprelikov); push; endeavour; struggle; do; done; laboring; labouring; offer; pain; pains; painfulness; pushing; reach (вызвать рвоту); striving; throw; toil; wrench; wrestling; yearning
Astro. intention
Autoind. steering effort; capacity (в контексте перевода мануала для шкварного пресса Vulpes11)
Autom. tonnage (пресса)
Bergb. exertion (мускульное)
Bohr. pressure
E.öl. charge
Geschäftsvokab. poll
Luft.med. strength
Luftf. pressure (на рычаге управления); feel (на рычаге управления)
Makarow. effort (сила); endeavor; fetch; force (сила); intension (особ. умственное); intensity; strengthening; traction
Math. intensification
Med. load; stress
Phys. force (MichaelBurov)
Rak.tech. power
selt. strife
Tech. forcing; loading; force (запрессовки); tension; thrust (механическое)
Textil stroke
umg. lick
veralt. contension (к достижению чего); contention (к достижению чего); heft; luctation; nitency
wass. thrust
усилия Sub.
Allg. effort (a trying hard; a struggle • The government's efforts to improve the economy were unsuccessful; Please make every effort to be punctual); strivings; trouble; pains; energy; energies; pain; transactions (Sandor)
Игорь Миг endeavours; endeavors
Bauw. internal forces
IT undertakings (Jeminem)
Wirtsch. efforts
внутреннее усилие Sub.
Bauw. stress
совместные усилия Sub.
el. effort
физическое усилие Sub.
Luft.med. piloting strength
осевое усилие Sub.
Luftf. thrust
механическое усилие Sub.
Qual.Kontr. stress
усилие Sub.
Allg. stroke (an effort or action)
Dfktskp. pull (тяговое)
Metall., veralt. stress (см. примечание к слову strain)
Sachal. stress
Tech. effort
прикладываемое усилие Sub.
Tech. pressure
усилие
: 5521 Phrasen in 215 Thematiken
Aerohydrodynamik44
Allgemeine Lexik904
Aluminiumindustrie2
Amerikanisch14
Anatomie2
Antarktis1
Arbeitsschutz9
Architektur1
Astronautik51
Ausbildung2
Außenpolitik6
Australischer Ausdruck8
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie166
Automatik147
Bankwesen2
Bauwesen162
Beratung2
Bergbau58
Bergsteigen1
Betriebswirtschft3
Bildlicher Ausdruck3
Biologie2
Bohren49
Börse1
Britische Redensart Usus1
Brückenbau14
Buchhaltung4
Buddhismus3
Büroausstattung1
Chemie2
Chirurgie1
Computer5
Computernetzwerke5
Defektoskopie27
Dialekt1
Diplomatie167
Drogensüchtigenslang3
Düsentriebwerke3
Eisbildung1
Eisenbahnwesen47
Elektrochemie1
Elektronik53
Elektrotechnik42
Energiewirtschaft19
Erdöl47
Erdöl und Erdgas21
Erdöl- und Erdgastechnik6
Erdölindustrie10
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung6
Europäische Union1
Fernsehen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Film1
Finanzen1
Fischerei Fischereiindustrie28
Fischzucht13
Fleischverarbeitung1
Formale Sprache5
Forstbau3
Funktechnik1
Gebäudestrukturen2
Gehoben1
Geologie24
Geophysik22
Gepanzerte Fahrzeuge30
Geschäftssprache3
Geschäftsvokabular36
Gleitschirmfliegen2
Gold schürfen2
Handel1
Haushaltsgeräte1
Holzverarbeitung11
Hydraulik1
Hydrologie2
Idiomatisch62
Industrie2
Informationstechnik12
Ingenieurwesen1
Internationale Beziehungen39
Investitionen1
Kabelproduktion5
Karachaganak1
Kartografie1
Kaspisch3
Kautschukindustrie1
Kernenergie3
Kirgisistan1
Klinische Studie1
Klischee / Konvention12
Kontextuelle Bedeutung2
Kühltechnik1
Kulturwissenschaften1
Künstliche Intelligenz2
Kunststoffe15
Laborausstattung1
Ladeausrüstung2
Landwirtschaft8
Lederindustrie6
Linguistik4
Literarischer Stil4
Literatur1
Luftabwehr8
Luftfahrt199
Luftfahrtmedizin30
Luftschifffahrt7
Makarow560
Management1
Marine45
Marketing2
Maschinen und Mechanismen11
Maschinenbau70
Massenmedien81
Massenvernichtungswaffen1
Materialwissenschaften2
Mathematik34
Mathematische Analyse1
Mechanik41
Medizin42
Medizintechnik4
Metallkunde1
Metallurgie87
Meteorologie2
Metrologie23
Microsoft2
Militär209
Name der Organisation7
Nanotechnologie22
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Navigation1
Neurologie1
Öffentliche Einrichtungen3
Ökologie3
Ozeanographie4
Papier- und Zellstoffindustrie6
Patente2
Personalwesen5
Pharmakologie7
Pharmazeutik und Pharmakologie12
Physik9
Politik50
Polygraphie31
Polymere20
Produktion9
Programmierung14
Projektmanagement1
Protokollierung1
Psychiatrie2
Psychologie10
Pulmonologie2
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung5
Quantenelektronik1
Radfahren außer Sport1
Recht37
Religion4
Rhetorik15
Robotik29
Rohrleitungen15
Sachalin16
Sachalin R1
SAP2
Schach1
Schiffsbau37
Schottland1
Schweißen39
Seerecht und Seerecht2
Seismologie24
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme4
Silikatproduktion4
Slang15
Somatik1
Soziologie1
Sport14
Sprichwort2
Sprichwort2
Steinbruch2
Straßenbau16
Technik504
Telekommunikation1
Tengiz2
Textil11
Tibetisch2
Tierhaltung1
Torpedos2
Übertragen10
Umgangssprachlich26
Unternehmensführung5
Veraltet3
Verbrennungsgasturbinen2
Vereinte Nationen3
Verkehr130
Verpackung7
Verträge2
Vulgär2
Waffen und Waffenindustrie30
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Walzgut Metal.9
Wärmetechnik19
Wasserbau1
Wasserversorgung1
Wein machen1
Weltraum119
Werbung50
Werkstoffwiderstand25
Werkzeugmaschinen3
Wertpapiere1
Wirtschaft19
Wissenschaftlicher Ausdruck7
Zahnimplantologie10
Zahnmedizin3
Zement7
Zirkus2
Zitate und Aphorismen3