Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

уродливый

Adj.
Betonungen
Allg. deformed; ugly (unpleasant to look at • She is rather an ugly young woman); abnormal; monstrous; malformed; miscreated; misshapen (badly formed • a misshapen tree); unhandsome; ill-favored; unlovely; obnoxious (q3mi4); haggish (Anglophile); hard nosed; ill favored; ill favoured; mis-shapen; hideous (extremely ugly • a hideous vase); hard on eyes (КГА); grotesque (VLZ_58); wretched (Баян); unsightly; amorphous; crooked; defective; deform; difform; unshapely; extremely ugly; oaf
Amerik. plug-ugly (My plug-ugly dog happens to be pedigreed — Кстати, моя безобразная собака имеет родословную Taras); pug-ugly (прил.; a slang term, used to describe someone or something particularly unattractive. The "pug" part comes from the pug dog breed, which has a distinctively flat and wrinkled face • Despite his pug-ugly appearance, he had a heart of goldHis pug-ugly face was a stark contrast to his charming personality Taras)
Amerik., umg. hard-nosed
Bauw. unsightly (напр., о фасаде здания)
Biol. teratic
Bot. monstrous (лат. monstrosus)
Brit. beaten with the ugly stick (ad_notam); hit with the ugly stick (ad_notam)
Emot.Ausdr. hanging
erkl., grob. fucking
grob. ugly-ass (Simpson claimed he had never owned "those ugly-ass shoes".Ugly-ass cookie cutter developments. Great way of destroying the character of our neighbourhood. (Twitter) ART Vancouver)
Gruzovik, übertr. bad; wrong; faulty; distorted; perverted
idiom. a face that would stop a clock (a Britishism Liv Bliss); esthetically challenged (Of a person, ugly. Interex); unfortunate-looking (Dangaard); face like a bag of spanners (обычно о лице Maya M)
Makarow. ill-favoured
Med. teratoid
mißbill. visual eyesore (о здании, некоем сооружении и пр. • District of Green Bay council voted 5-1 Monday night to approve the wall being built on a waterfront property at 368 Begby Ave. to protect the property from storm surges and the impacts of sea level rise. The wall – which will be built nine feet taller than is currently allowed – attracted significant controversy over the past month, with some members of the public arguing that the wall will be a visual eyesore and set a precedent for other waterfront property owners to build tall walls next to the Seawalk. ART Vancouver)
Schimpf. mothering; mother fucking
Schottl. puggie (КГА)
Slang. hunger; beaugeeful; beaujeeful; faust; from hunger; nay (Interex); dog face (Toughguy); fallen out of the ugly tree (She seems to have fallen out of the ugly tree and hit every branch. joyand); skaggy (КГА)
Textil miss-shaped
umg. frightful; chopped (xmoffx)
veralt. abnormous
vulg. bum for looks; fucky; haggy
übertr. improper
уродливо Adv.
Allg. alla pulcinella; monstrously; hideously
veralt. deformedly
уродлив Adj.
idiom. face only a mother could love (This is a humoristic way of saying that someone is ugly or not attractive. Interex)
Уродливый Adj.
umg. yee-yee (Ah, nigga, don't hate me 'cause I'm beautiful, nigga. Maybe if you got rid of that old yee-yee ass haircut you got you'd get some bitches on your dick. Oh, better yet, maybe Tanisha'll call your dog-ass if she ever stop fuckin' with that brain surgeon or lawyer she fucking with. Nigga… urbandictionary.com Ilshatey)
уродливый
: 112 Phrasen in 20 Thematiken
Allgemeine Lexik30
Amerikanisch2
Bauwesen5
Euphemismus1
Foto1
Idiomatisch2
Landwirtschaft1
Literatur1
Makarow4
Malerei1
Marine1
Mode2
Qualitätskontrolle und Normierung5
Rhetorik8
Salopp1
Seltener Ausdruck1
Slang29
Übertragen1
Veraltet1
Vulgär15