Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

уравновешенный Adj. Betonungen
Allg.	equable (о человеке); level-headed; staid; sedate; smooth; Apollonian; cool-headed; even-minded; good-tempered; poised (о человеке); relaxed; shockproof (о человеке); smooth-tempered (о человеке); sober-minded; well-balanced; well-conditioned; compensated; adjusted; settled; counterweighted (Julya); even-keeled (Tanya Gesse); well-adjusted (о человеке Belka Adams); cold-minded (AlexiZ); levelheaded (artery); cool headed; even minded; good tempered; level headed; philosophic; smooth tempered; sober minded; well balanced; demure (bigmaxus); eventempered (ssn); the level-headed (mellissa77788); douce; equipoised; steady; even; even-tempered; steady-going; even tempered; steady going; coolheaded (VLZ_58); flat (suburbian); low-key (low-key reaction VLZ_58); balanced; level
Gruzovik	static; statical
aeroh.	in trim
Amerik.	laid-back (he had a reputation of being laid-back Val_Ships)
Autoind.	counterbalanced; offset; poised
Bauw.	in equilibrium
Dipl.	balanced
Eisnbnw.	equilibrated
Energiewirts.	equilibrium
Forst	self-supported
Gruzovik, übertr.	composed
Luftf.	self-contained
Makarow.	tranquil; trimmed
umg.	together
veralt.	well-tempered
verbr.	balanced (диск, ротор)
Wärmetech.	self-supporting
уравновесить V.
Allg.	even; to counterweight; balance; counterbalance; counterpoise; countervail; counterweigh; equalize; neutralize; poise; steady; cancel out; equipoise; compensate for ... with ... (что-либо) (чем-либо; The West needs a political, not military, solution to Russia’s decision to compensate for weakness with nuclear swagger –17)
Eisnbnw.	offset; compensate
Math.	equilibrate; balance (out); put in equilibrium
Seismol.	equibalance
Tech.	counterweigh
Wirtsch.	compensate for (A.Rezvov)
уравновеситься V.
Allg.	balance; become balanced; become equal; counterbalance each other; counterpoise; to counterweight; equilibrate
Gruzovik	become balanced (pf of уравновешиваться); counterbalance each other (pf of уравновешиваться); become equal (pf of уравновешиваться)
Tech.	counterweigh
übertr.	counterbalance; neutralize; offset
эмоционально уравновешенный Adj.
Allg.	emotionally balanced
уравновешен Adj.
Math.	is brought to equilibrium, is equilibrated

уравновешенный: 383 Phrasen in 76 Thematiken

Aerohydrodynamik	1
Agrochemie	1
Allgemeine Lexik	17
Antennen und Wellenleiter	1
Astronautik	6
Autoindustrie	1
Automatik	13
Bankwesen	1
Bauwesen	29
Bergbau	7
Biologie	1
Biotechnologie	1
Buchhaltung	2
Chromatographie	1
Computernetzwerke	1
Diplomatie	3
Eisenbahnwesen	11
Elektrochemie	2
Elektronik	14
Elektrotechnik	3
Energiewirtschaft	2
Erdöl	8
Erdöl und Erdgas	1
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Erdölindustrie	5
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	2
Finanzen	1
Fischzucht	2
Formale Sprache	1
Geologie	3
Geophysik	2
Gepanzerte Fahrzeuge	2
Geschäftsvokabular	4
Holzverarbeitung	2
Hydrographie	1
Hydrologie	2
Investitionen	1
Kunststoffe	2
Landwirtschaft	2
Luftfahrt	3
Luftfahrtmedizin	1
Makarow	34
Marine	1
Maschinenbau	10
Massenmedien	2
Mathematik	26
Medizin	4
Metallurgie	3
Meteorologie	2
Militär	6
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	1
Ökologie	5
Ökonometrie	2
Parfümerie	1
Physik	2
Polymere	7
Psychologie	2
Robotik	1
Sachalin	3
Schach	3
Schiffsbau	1
Seismologie	2
Straßenbau	2
Technik	61
Telekommunikation	1
Tengiz	1
Textil	2
Umgangssprachlich	1
Ventile	2
Verbrennungsgasturbinen	1
Verkehr	2
Wärmetechnik	10
Wasserbau	5
Wirtschaft	8
Zahnmedizin	4
Zement	1