Russisch ⇄ Englisch

управление, основанное на числах Betonungen
Progr.	management by numbers (организационный антишаблон: излишнее внимание к численным показателям, либо имеющим очень косвенное отношение к управляемой системе, либо сложным для получения Alex_Odeychuk)