V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. put up (особенно, когда речь идёт о еде или лекарствах) ; pack (to put (clothes etc.) into a bag, suitcase or trunk for a journey • I've packed all I need and I'm ready to go ) ; encase (в ящик) ; incase (в ящик) ; package ; beg (Val_shul ; bag up (markovka ; do to ; bale ; overwrap (в; во MichaelBurov ; parcel Gruzovik bale (impf of упаковать ) ; shrink Bohr. packet Chem. pack Comp., Netzw. squeeze el. arrange ; embed Film stow Forst bundle ; crate Gruzovik, IT archive ; encapsulate Holz. encase ; tare IT case (в коробку) ; compress ; pack (данные) Luftf. tare (напр., груз) Makarow. envelop ; do up ; bundle up ; pack away Maschinenb., veralt. to pack Massenmed. pack (сжимать файл) micr. pack (To package your publication files by using the Pack and Go Wizard) Polygr. shingle ; wrap (в бумагу или плёнку) Slang. put up (еду, лекарства • We are leaving. Put your stuff up! == Мы уезжаем. Быстро пакуй свои вещи! ) Tech. wrap ; wrap up ; encase (в ящики) ; seal (напр., sealing machine – машина для упаковки роз, сельское хозяйство Пахно Е.А. Textil bag umg. pack up Verpack. pack (продукцию в тару) ; package (продукцию в тару) ; fill (продукцию в тару) ; packaging (general term for the performance of enclosing, enveloping or encasing goods as well as of filling and sealing packages) Wirtsch. put up
упаковываться V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. pack ; pack trunks ; bale ; crate ; wrap up ; get packed ; pack one’s things el. arrange Jar. bundle up (Супру Makarow. pack one's trunks Progr. get bundled (Alex_Odeychuk umg. pack up
