 |
Verb | Verb | zu Phrasen
| |||
| abate; attemper; mitigate; modify; temper; reduce (умерить свои ожидания – reduce one's expectations Эвелина Пикалова); de-escalate; take the edge off; curb (напр., аппетит hora); tamp down (Ремедиос_П); restrain; chasten; qualify; moderate | |||
| moderate; bate (lessen the force or intensity of; moderate; "To his dying day he bated his breath a little when he told the story.") | |||
| take the heat out of; dial back | |||
| give short measure to (pf of умеривать); cheat in measuring (pf of умеривать) | |||
| measure | |||
| give short measure (to) | |||
| rein in (rein in expenditures VLZ_58) | |||
| |||
| abate; die down; moderate; restrain; temper; become more moderate | |||
| become more moderate (pf of умеряться); die down (pf of умеряться); abate (pf of умеряться) | |||
| умерить: 96 Phrasen in 12 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 53 |
| Amerikanisch | 1 |
| Bildlicher Ausdruck | 2 |
| Diplomatie | 1 |
| Idiomatisch | 4 |
| Makarow | 25 |
| Massenmedien | 1 |
| Psychologie | 1 |
| Recht | 1 |
| Technik | 2 |
| Übertragen | 3 |
| Umgangssprachlich | 2 |