Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

улов

Sub.
Betonungen
Allg. take (рыбы); draught; fare (рыболовного судна); taking; a draught of fish; haul (the amount of anything, especially fish, that is got at one time); catch (quantity caught; the total amount (of e.g. fish) caught • the largest catch of mackerel this year); bag (Savielia)
Gruzovik fishing; hunting
Bild. Ausdr. harvest of the sea
Biol. landing (напр., рыбы)
fisch. landing (сданный на берег; the amount of fish caught by fishermen and brought back to the dock for marketing Val_Ships); harvest (Леонид Сторч); capture; catch (промыслового судна; fish or shellfish caught and hold onboard during a trip Val_Ships)
landwirt. catch (рыбы)
Makarow. draft; haul (рыбы); yield (рыбы); landing; landing (напр., рыбы)
Ozeanogr. fare (ам)
Umwelt catch yield (The yield obtained from a given fishery; fishery catches should be strictly controlled so that the fish population can have a sufficient breeding mass and thus give a sustained yield for future generations; Количество пойманной рыбы на конкретном предприятии; размеры улова необходимо строго контролировать для того, чтобы поддерживать размер популяции рыб, достаточный для размножения, а также для того, чтобы обеспечить будущим поколениям возможность вылавливать рыбу)
Ökol. yield (выход продукции)
улово Sub.
Allg. eddy (MargeWebley)
selt. whirlpool (У Супру); swirl (У Супру); river boil (У Супру); stream swirl (У Супру)
улов Sub.
Gruzovik catching
fisch. weight (joyand)
Gruzovik, fisch. take (of fish)
landwirt. bag (deer)
seer. catch; yield
übertr. find (SirReal)
улы Sub.
Dial. a kind of footwear made of deer leather
Gruzovik, Dial. footwear made of deer leather
улов
: 206 Phrasen in 36 Thematiken
Allgemeine Lexik16
Amerikanisch1
Antarktis2
Biologie8
Britische Redensart Usus1
Dokumentenumlauf1
Erdöl und Erdgas1
Fischerei Fischereiindustrie43
Fischzucht38
Gastronomie2
Geschäftsvokabular1
Glücksspiel1
Hydrobiologie1
Ichthyologie4
Kühltechnik3
Landwirtschaft1
Makarow16
Marine10
Nahrungsindustrie3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz4
Navigation1
Ökologie7
Ozeanographie5
Recht5
Religion1
Sachalin1
Seerecht und Seerecht3
Sprichwort3
Statistik9
Technik5
Tierhaltung2
Übertragen2
Umwelt1
Vereinte Nationen2
Wasserversorgung1
Werbung1