Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

укорачивать

V. 		Betonungen
Allg. decurtate; garble; pull in (повод); scrimp; snib; curtail; bobtail; foreshorten; reduce the length (Anglophile); forshorten; take up (одежду; to shorten (clothes) • My skirts were too long, so I had them taken up); bob (лошадиный хвост); cut (статью, книгу и т.п.); dock
Gruzovik diminish (impf of укоротить); abbreviate (impf of укоротить); shorten (impf of укоротить); detruncate (impf of укоротить); reduce (impf of укоротить); lessen (impf of укоротить)
Bergb. cut down
el. short-circuit
Geol. snub
Gruzovik, umg. curtail (impf of укоротить)
IT abbreviate
landwirt. decurtate (напр., побеги или корни); cut back (ветки, корни)
Lederindust. shorten
Makarow. cut back (ветки корни); cut down (текст); reduce to
Mal. foreshorten (в перспективе)
Math. contract
Med. detruncate
Metall. lessen
Polygr. compress
Qual.Kontr. curtail (напр., выборочный план)
Schiffb. reef (стеньгу)
Tech. shear to length; abridge; stub; truncate; reduce; take in; take up; diminish
veralt. bedwarf; short; sneap; sneb; short winded
укорачиваться V.
Allg. grow down; grow downwards; abbreviate; abridge; become shorter; detruncate; diminish; lessen; be trimmed down (Alex_Odeychuk); be shortened (Johnny Bravo)
Gruzovik shorten (impf of укоротиться); become shorter (impf of укоротиться)
el. shorten
Makarow. draw in (о продолжительности дня); become shorter (становиться короче)
Tech. take up; reduce
umg. curtail
укорачивающийся Prtz.
Nahrungsind. shortening
укорачивать
: 27 Phrasen in 18 Thematiken
Allgemeine Lexik4
Artillerie1
Billard1
Defektoskopie1
Erdöl4
Kartografie1
Leichtathletik1
Literatur1
Luftfahrt1
Makarow3
Maschinen und Mechanismen2
Metallurgie1
Pferdezucht1
Schach1
Segeln1
Sport1
Technik1
Veraltet1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite