Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

уклонение

Sub. 		Betonungen
Allg. swerve; deviation; evasion; divergence; elusion; error; absentation (от чего-либо); amphiboly (от прямого ответа); cop-out (от обязанностей); deflexure; eschewal (от зла); holdout (от чего-либо); diversion; flinch; incurvation; avoidance; evasion (от исполнения долга и т.п.); jinks (от преследования); cop out; abstention (особ. от подачи голоса на выборах); departure; dodge (an act of dodging); jink; tergiversation (VLZ_58); avoidance (от чего-либо); anomalism; anomaly; declension; declination (от прямой линии, от истины); detorsion (от чего); deviousness; discursion; excursion; indirectness; lapse; lapsing; obliqueness; obliquity; rambling (от предмета речи); scape; turning; version; wandering
ADR skipping out (от исполнения чего-либо положенного по закону и т.п.; носит предосудительный характер vatnik)
Astro. aberration
australisch., Slang. lurk
comp. hedging
Dipl. evasion (от выполнения обязательств)
E.öl. deflection
Eisnbnw. infringement
Gehob. eschewance (от зла)
Geol. declination; inclination; warping
Geschäftsvokab. sidestepping
Invest. shirking
IT fluctuation
Jar. weaving (от выполнения служебных обязанностей, работы)
Kartogr. skewing
Lit. Stil amphibology (от прямого ответа)
Luft.med. abient behavior; escape behavior
Luftf. avoidance behavior; deviation (от препятствия в полёте); avoidance (от чего-либо)
Makarow. avoidance behaviour; avoidant behaviour; escape behaviour; abient behaviour
Mar. flaring
Maschinenb. inflection
Math. tolerance; variance
Med. abient response; avoidant behavior
Mil. quibble; wandering away; evading; flight
Mil., Tech. departure (от норм)
Mineral. hade (пласта, жилы)
Nahrungsind. fudging
Opt. inflection (лучей); inflexion (лучей)
Psych. absenteeism (от чего-либо)
Psychol. divagation
Recht. digression; ambages; circumvention (от выполнения, исполнения, соблюдения и пр. Alexander Matytsin)
selt. shirk
Tech. deviation (от заданной величины); evasion (от столкновения); departure (от заданной величины); avoidance (от столкновения)
Telekomm. deviation (функции)
veralt. aberrance; aberrancy; excursiveness
vulg. flunking
Werb. evasive action
Wirtsch. dodging; evasion (от уплаты, исполнения долга и т.п.)
уклонение Sub.
Allg. failure (В случае уклонения Заказчика от согласования – In the event of Customer's failure to approve • необоснованное уклонение от подписания – unreasonable failure to sign Alexander Demidov)
Dfktskp. departure (отклонение от заданной величины); deviation (отклонение от заданной величины); deflection (отклонение от заданного направления)
fecht. withdrawing of the body
Luftabw. dodge
Luftf., WWII. warpage
Math. deviate
Tech. eluding; parallax
weltraum angle error (отклонение от заданной величины); displacement (отклонение от заданной величины); evasion (во избежание столкновения); evasive action (во избежание столкновения); evasive maneuvre (во избежание столкновения); avoiding maneuvre (во избежание столкновения); avoidance (во избежание столкновения)
уклонение
: 522 Phrasen in 76 Thematiken
Allgemeine Lexik64
Amerikanisch2
Architektur1
Astronautik8
Astronomie6
Australischer Ausdruck2
Autoindustrie1
Bauwesen1
Biologie1
Computer2
Computerspiele1
Defektoskopie5
Diplomatie4
Düsentriebwerke1
Elektronik1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung5
Europäische Union1
Fechten4
Finanzen2
Genetik1
Geographie1
Geometrie2
Geophysik4
Gerätetauchen1
Geschäftsvokabular18
Gyroskope1
Immunologie3
Informationstechnik4
Kartografie4
Kommunikation2
Künstliche Intelligenz1
Literarischer Stil3
Luftabwehr20
Luftfahrt31
Luftfahrtmedizin1
Luftschifffahrt1
Makarow6
Marine16
Massenmedien4
Mathematik18
Medizin4
Militär67
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon1
Navigation27
Notarielle Praxis4
Onkologie1
Patente1
Physik1
Politik4
Programmierung2
Psychologie2
Recht27
Religion6
Rhetorik2
Robotik1
Schach7
Seerecht und Seerecht1
Sicherheitssysteme4
Slang2
Sowjetischer Ausdruck3
Statistik4
Steuern21
Strafrecht2
Technik13
Telekommunikation1
Torpedos3
Übertragen1
Umgangssprachlich1
Veraltet1
Verkehr6
Virologie1
Vulgär1
Weltraum23
Werbung1
Wirtschaft21

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite