Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

удостоверенный

Adj.
Betonungen
Allg. certified; authenticated; endorsed (Chebur); ascertained
удостовериться V.
Allg. make sure (Arrive early at the cinema to make sure of (getting) a seat!; I think he's coming today but I'll telephone to make sure (of that / that he is)); make certain (to act so that, or check that, something is sure • Make certain you arrive early; I think he's dead but you'd better make certain); make sure of (sth, в чём-л., в том, что...); make sure that (в том, что...); make a point of; prove (Earl de Galantha); make certain of (в чём-либо); be sure (linton); attest; assure oneself (of); certificate; certify; witness; assure; sure; verify (tfennell)
Gruzovik ascertain (pf of удостоверяться); assure oneself of (pf of удостоверяться)
Amerik. make sure (в чём-либо • go and make sure she's all right Val_Ships)
Bergb. ascertain; make sure
Makarow. make a point of something; make certain (в чём-либо)
Massenmed. make sure (of, that)
Progr. ensure (в чём-либо ssn)
Recht. satisfy oneself; be satisfied (Andrei Titov)
Strafrecht, Amerik. verify (в подлинности чего-л. • I understand that the court verifies my employment and financial situation to determine my eligibility for a court-appointed attorney. — Я понимаю, что суд проверяет достоверность сведений о работе и финансовом положении для того, чтобы определить, имею лн я право на услуги адвоката, назначенного судом.)
Tech., veralt. make sure of
удостоверить V.
Allg. meet; authenticate; attest; certify; prove; set seal; probate; testify; set one's seal to
Gruzovik certificate
Makarow. make sure; set one's seal to
Math. verify
Notar. attest (a document)
Patent. bear witness to; show
Recht. witness (Alexander Matytsin)
veralt., umg. ascertain; assure
удостоверено Adv.
Allg. witnessed; certified
Patent. certified (подпись или штамп на документе)
удостоверенный
: 185 Phrasen in 31 Thematiken
Allgemeine Lexik58
Amtssprache4
Bankwesen4
Buchhaltung2
Buchstäblich2
Diplomatie6
Finanzen1
Formale Sprache4
Geschäftsvokabular7
Informationssicherheit6
Internationaler Währungsfonds3
Investitionen1
Kernphysik1
Linguistik4
Luftfahrt2
Makarow23
Mathematik1
Militär1
Notarielle Praxis3
Programmierung2
Recht20
Rechtstheorie / Rechtswissenschaft1
Sicherheitssysteme4
Slang1
Technik1
Torpedos1
Welthandelsorganisation1
Werbung5
Wertpapiere1
Wirtschaft10
Wissenschaftlicher Ausdruck5