 |
| удовольствие: 1233 Phrasen in 64 Thematiken |
| Abfällig | 1 |
| Allgemeine Lexik | 622 |
| Amerikanisch | 9 |
| Anatomie | 5 |
| Australischer Ausdruck | 9 |
| Autoindustrie | 1 |
| Beratung | 1 |
| Bibliothekswesen | 2 |
| Bildlicher Ausdruck | 2 |
| Billard | 1 |
| Britische Redensart Usus | 1 |
| Buddhismus | 1 |
| Computerspiele | 1 |
| Diplomatie | 1 |
| Erklärende Übersetzung | 3 |
| Formale Sprache | 2 |
| Geschäftsvokabular | 11 |
| Handel | 1 |
| Idiomatisch | 18 |
| Ironie | 2 |
| Klischee / Konvention | 3 |
| Kontextuelle Bedeutung | 1 |
| Korrekt und im übertragenen Sinne | 1 |
| Latein | 1 |
| Literarischer Stil | 1 |
| Literatur | 5 |
| Luftfahrtmedizin | 2 |
| Makarow | 297 |
| Massenmedien | 4 |
| Mathematik | 1 |
| Medizin | 1 |
| Militär | 3 |
| Mißbilligend | 1 |
| Moderner Ausdruck | 1 |
| Nordamerika USA und Kanada | 1 |
| Philosophie | 1 |
| Poetisch | 2 |
| Politik | 2 |
| Psychiatrie | 7 |
| Psychologie | 24 |
| Psychopathologie | 1 |
| Radfahren außer Sport | 1 |
| Recht | 1 |
| Religion | 2 |
| Rhetorik | 1 |
| Schach | 2 |
| Scherzhaft | 2 |
| Schimpfwort | 7 |
| Schwülstig | 1 |
| Sexualpathologie | 1 |
| Slang | 57 |
| Sport | 1 |
| Sprichwort | 6 |
| Tengiz | 1 |
| Tibetisch | 1 |
| Tourismus | 3 |
| Übertragen | 1 |
| Umgangssprachlich | 60 |
| Veraltet | 6 |
| Vulgär | 13 |
| Wein machen | 1 |
| Werbung | 8 |
| Wirtschaft | 2 |
| Zustimmend | 1 |