Russisch ⇄ Afrikaans Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

удовлетворить V. Betonungen
Allg.	accommodate (спрос, потребность и т.п. • This variety is good and should allow us to accommodate the large demand for these programs. 4uzhoj); accede (запрос; to a request Tanya Gesse); indulge (люопытство, любознательность и т.п. • The museum is an excellent place to let children indulge their curiosity about dinosaurs. VLZ_58); pleasure; fulfill; suffice; answer; content; fill; gratify; meet; quench; serve; slake; square; supply; accede (to a request; запрос Tanya Gesse); grant (просьбу • The mayor refused to grant my request for an interview. Lenochkadpr); give satisfaction; furnish (with); sate; victual (о провизии)
Gruzovik	comply with (pf of удовлетворять); furnish with (pf of удовлетворять); satisfy (pf of удовлетворять)
Игорь Миг	deliver on
Amerik.	accede (accede to request Val_Ships)
Dipl.	sustain (претензию, отвод)
gericht.	grant (напр., ходатайство одной из сторон • The court granted the motion for a new trial. 4uzhoj)
Gruzovik, veralt.	compensate (pf of удовлетворять); make good (pf of удовлетворять); give satisfaction to; supply with
Makarow.	cater for (кого-либо или чьи-либо вкусы); comply with; furnish with; supply with
Math.	comply (with)
Patent.	accomplish; follow; obey
Polit.	satisfy
veralt.	indemnify
vulg.	do (someone – кого-либо q3mi4)
удовлетвориться V.
Allg.	be satisfied; rest satisfied; be content (We are content to let the paintings tell this amazing story for us. – удовлетворимся тем, что ... ART Vancouver); be satisfied (чем-либо-with); call it square; satisfy; comply (with); furnish (with); give satisfaction (to); meet; supply (with); answer; satisfy itself (suburbian); content (kee46); obtain satisfaction (Andrey Truhachev)
Gruzovik	content oneself with (pf of удовлетворяться)
Makarow.	content one's mind; content oneself with
Math.	rest content with; be fulfilled; be realized
veralt.	compensate; indemnify; make good
удовлетворённый Adj.
Allg.	edified; satiate; contented (satisfied; quietly happy • a contented sigh); complacent; content (satisfied; quietly happy • He doesn't want more money – he's content with what he has); satisfied (sometimes with with; pleased); well apaid; gratified; happy camper (my.interpretation); happy (He said he was very happy with the meeting. snowleopard)
Dial.	well-apaid
Franz. Sp.	blasé (Taras)
idiom.	cat that ate the canary (Interex)
sap-t.	fulfilled
Slang.	grooved (Interex)
umg.	together
veralt.	paid
vulg.	plucked (в результате совокупления)
удовлетворенный Adj.
Allg.	pleased with (чем-л., кем-л.); satisfied with (чем-л., кем-л.); sated; content; contented; satisfied
удовлетворен Adj.
Allg.	contented (coltuclu)

удовлетворено : 393 Phrasen in 47 Thematiken

Allgemeine Lexik	140
Amerikanisch	1
Astronautik	1
Australischer Ausdruck	1
Bankwesen	2
Britische Redensart Usus	1
Buchhaltung	1
Computer	1
Computernetzwerke	1
Diplomatie	18
Einwanderung und Staatsbürgerschaft	1
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	1
Erklärende Übersetzung	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	4
Formale Sprache	1
Gehoben	1
Gericht Recht	3
Geschäftsvokabular	9
Handel	1
Idiomatisch	2
Informationstechnik	1
Logistik	1
Makarow	79
Massenmedien	1
Mathematik	7
Militär	9
Ökologie	1
Patente	3
Politik	7
Produktion	5
Programmierung	6
Recht	48
Schach	1
Schutz des Stromversorgungssystems	1
Segeln	1
Slang	3
Solarenergie	1
Sport	1
Technik	1
Tourismus	1
Umgangssprachlich	3
Versicherung	1
Vulgär	4
Werbung	1
Wertpapiere	1
Wirtschaft	13