Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

удовлетворенный

Adj.
Betonungen
Allg. pleased with (чем-л., кем-л.); satisfied with (чем-л., кем-л.); sated; content; contented; satisfied
удовлетворить V.
Allg. accommodate (спрос, потребность и т.п. • This variety is good and should allow us to accommodate the large demand for these programs. 4uzhoj); accede (запрос; to a request Tanya Gesse); indulge (люопытство, любознательность и т.п. • The museum is an excellent place to let children indulge their curiosity about dinosaurs. VLZ_58); pleasure; fulfill; suffice; answer; content; fill; gratify; meet; quench; serve; slake; square; supply; accede (to a request; запрос Tanya Gesse); grant (просьбу • The mayor refused to grant my request for an interview. Lenochkadpr); give satisfaction; furnish (with); sate; victual (о провизии)
Gruzovik comply with (pf of удовлетворять); furnish with (pf of удовлетворять); satisfy (pf of удовлетворять)
Игорь Миг deliver on
Amerik. accede (accede to request Val_Ships)
Dipl. sustain (претензию, отвод)
gericht. grant (напр., ходатайство одной из сторон • The court granted the motion for a new trial. 4uzhoj)
Gruzovik, veralt. compensate (pf of удовлетворять); make good (pf of удовлетворять); give satisfaction to; supply with
Makarow. cater for (кого-либо или чьи-либо вкусы); comply with; furnish with; supply with
Math. comply (with)
Patent. accomplish; follow; obey
Polit. satisfy
veralt. indemnify
vulg. do (someone – кого-либо q3mi4)
удовлетвориться V.
Allg. be satisfied; rest satisfied; be content (We are content to let the paintings tell this amazing story for us. – удовлетворимся тем, что ... ART Vancouver); be satisfied (чем-либо-with); call it square; satisfy; comply (with); furnish (with); give satisfaction (to); meet; supply (with); answer; satisfy itself (suburbian); content (kee46); obtain satisfaction (Andrey Truhachev)
Gruzovik content oneself with (pf of удовлетворяться)
Makarow. content one's mind; content oneself with
Math. rest content with; be fulfilled; be realized
veralt. compensate; indemnify; make good
удовлетворённый Adj.
Allg. edified; satiate; contented (satisfied; quietly happy • a contented sigh); complacent; content (satisfied; quietly happy • He doesn't want more money – he's content with what he has); satisfied (sometimes with with; pleased); well apaid; gratified; happy camper (my.interpretation); happy (He said he was very happy with the meeting. snowleopard)
Dial. well-apaid
Franz. Sp. blasé (Taras)
idiom. cat that ate the canary (Interex)
sap-t. fulfilled
Slang. grooved (Interex)
umg. together
veralt. paid
vulg. plucked (в результате совокупления)
удовлетворен Adj.
Allg. contented (coltuclu)
удовлетворенный
: 393 Phrasen in 47 Thematiken
Allgemeine Lexik140
Amerikanisch1
Astronautik1
Australischer Ausdruck1
Bankwesen2
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung1
Computer1
Computernetzwerke1
Diplomatie18
Einwanderung und Staatsbürgerschaft1
Eisenbahnwesen1
Elektronik1
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung4
Formale Sprache1
Gehoben1
Gericht Recht3
Geschäftsvokabular9
Handel1
Idiomatisch2
Informationstechnik1
Logistik1
Makarow79
Massenmedien1
Mathematik7
Militär9
Ökologie1
Patente3
Politik7
Produktion5
Programmierung6
Recht48
Schach1
Schutz des Stromversorgungssystems1
Segeln1
Slang3
Solarenergie1
Sport1
Technik1
Tourismus1
Umgangssprachlich3
Versicherung1
Vulgär4
Werbung1
Wertpapiere1
Wirtschaft13