Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

удобно

Adv.
Betonungen
Allg. all right
удобный Adj.
Allg. convenient (suitable; not causing trouble or difficulty • When would it be convenient for me to come); comfortable (producing a good physical feeling • a comfortable chair); favorable; favourable; commodious; cozy; easy (об условиях работы и т.п. denghu); practical; snug; usable; accommodative; bein; couth; ambulatory; carriageable; manageable; useful (о методе); cosey; cushioned; goodly; likely (для чего-либо); practic; advantageous (Notburga); propitious (Aly19); expedient; cushy (North American (of furniture) comfortable.‘cushy chairs and couches' Bullfinch); cosy; expedite; user-friendly (UniversalLove); favored; snuggly (Snuggly and snugly are quite different in meaning, though frequently confused. Snuggly is an adjective meaning 'comfortable, warm, and cosy', as in a snuggly pair of slippers. Snugly is an adverb meaning 'in a very tight or close-fitting way', as in the ring fit snugly on her finger. (Oxford Dictionaries) Alex Kit); easy-to-use (Min$draV); time-saving (SirReal); handy (Vadim Rouminsky); ready (Svetozar); helpful (helpful when toasting longer slices sankozh); facile; fit; snuggle; people pleaser (в смысле "'угождающий всем'" (pleasing everyone) merriam-webster.com jodrey); well off; habitable; sensible ((of clothes etc.) practical rather than attractive or fashionable); suitable (convenient)
Gruzovik proper; in order
Bergb. convenient
Chem. accessible
Eisnbnw. facility
el. handy (в использовании)
Geschäftsvokab. likely; suitable
IT friend
kleid. casual (Andrey Truhachev)
kont. snazzy (Alex_Odeychuk)
kosm. ergonomic (в использовании; В современном экономическом словаре слово "эргономика" (от греч. ergon – работа и nomos – закон) имеет такое значение – это наука, изучающая поведение человека, движение органов его тела во время выполнения работы с целью создания условий на рабочем месте, обеспечивающих удобство и комфорт, повышающих производительность, снижающих затраты энергии. drag)
Luftf. favourite (your favourite seat sankozh)
Makarow. carriageable (о дороге); friendly (в обращении); good
Mar. handy (для пользования)
Math. opportune
Mil., Slang., veralt. cushy
Navig. accessible (для ремонта и обслуживания); easy
Progr. user-friendly (прил. ssn); pleasant (напр., синтаксис ssn); flexible (ssn)
Qual.Kontr. accessible (с точки зрения обслуживания); handy (в обращении)
Rob., Fachj. friendly
Slang. down with (Interex); real gone
Tech. accessible (в употреблении); intuitive (в использовании galino4_ka); comfort; comfortable; useful
umg. comfy (comfortable); pat
veralt. commodious (для пользования); gain; gaining; gain ground; heppen
Verk. smooth (smooth connection sankozh)
удобнее Adj.
Math. more convenient; more suitable
удобно Adv.
Allg. ease; snug; comfortably; conveniently; at one's ease; easy; at ease; cosily; friendly; accommodatingly (AlexP73); sweetly (sea holly); comfortable (What a great guestroom! I'll be quite comfortable here.); comfy; it is all right; it is convenient (for); it is in order; it is proper; be at one's ease; be comfortable; snugly (shergilov); softly (ssn); it is expedient; convenient (with dat.); handily
Gruzovik be comfortable; it is convenient for; it suits; it is proper; it is all right; it is in order
Amerik. cozily (Enrica)
Makarow. at one's ease; feel comfortable; be comfortable
Math. it is convenient; pred.
selt. cose
Textil easily
veralt. fitly; commodiously; patly
удобно
: 1210 Phrasen in 129 Thematiken
Allgemeine Lexik424
Amerikanisch2
Amtssprache2
Architektur4
Astronautik4
Ausbildung2
Australischer Ausdruck1
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie17
Automatik15
Baustoffe2
Bauwesen8
Bergbau7
Betriebswirtschft1
Bibliothekswesen8
Chirurgie1
Computer12
Computergrafik2
Computernetzwerke2
Computerspiele1
Design1
Diplomatie7
Eisenbahnwesen3
Eishockey3
Elektronik5
Energiewirtschaft1
Erdöl3
Erdöl und Erdgas4
Erdölindustrie1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film1
Finanzen1
Fischzucht1
Funkortung1
Fußball2
Genetik1
Gepanzerte Fahrzeuge6
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular15
Gewerkschaften2
Haushaltsgeräte2
Höflich7
Holzverarbeitung3
Hotelbranche2
Idiomatisch10
Immobilien2
Informationssicherheit1
Informationstechnik23
Internationaler Währungsfonds2
Internet4
Investitionen1
Journalismus Fachbegriffe3
Kabelproduktion1
Kardiologie1
Kartografie1
Kleidung6
Klischee / Konvention2
Kontextuelle Bedeutung2
Kulturwissenschaften1
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft2
Latein1
Lederindustrie10
Linguistik1
Literarischer Stil1
Literatur1
LKW/Lastkraftwagen5
Luftfahrt11
Makarow162
Management1
Marine19
Marketing3
Maschinenbau1
Massenmedien40
Mathematik18
Mechanik5
Medizin2
Medizintechnik1
Metallurgie1
Meteorologie1
Militär14
Navigation1
Ökologie1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Politik3
Polygraphie3
Produktion2
Programmierung67
Qualitätskontrolle und Normierung5
Radfahren außer Sport4
Recht10
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Rhetorik1
Robotik3
Schach5
Scherzhaft1
Schiffsbau4
Schimpfwort1
Schottisch Slang1
Schutz des Stromversorgungssystems1
Schweißen3
Seerecht und Seerecht4
Sicherheitssysteme2
Slang5
Software2
Sport1
Steuern1
Straßenbau2
Technik30
Telefonie8
Telekommunikation2
Tennis1
Textil2
Tourismus2
Übertragen1
Umgangssprachlich9
Umwelt1
Unternehmensführung1
Veraltet1
Verkehr19
Verpackung1
Vulgär1
Weltraum4
Werbung21
Wirtschaft11
Wissenschaftlicher Ausdruck4
Zitate und Aphorismen2