Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

увеличенный

Adj.
Betonungen
Allg. augmented; blown-up (о картине, фотографии); enlarged; maxi; scaled-up; aggrandized; blown up; exaggerated; scaled up; hyper-; accelerated (о скорости)
Gruzovik amplified
Autom. accelerated (о режиме работы; о скорости)
Bergb. magnified (оптически)
comp. incremented
el. oversize
Luftf. run up
Makarow. megascopic; advanced (о количестве)
Math. expanded; magnified
Metall. raised
Mikroel. ramped up (semfromshire)
Mus. dense (аккорд Beholder)
Recht. aggravated
sap-t. zoomed in
selt. ampliate
Tech. incased (зазор, например Яна!); enhanced; extended; increased
Wissensch. multiplied (kee46)
увеличить V.
Allg. amp up (Taras); turn up (газ, свет, звук, скорость); increase; enhance; aggrandize; blow up; augment; magnify; multiply; swell; redouble; stretch; add to; greaten; raise (Kinglet); pump up (Bullfinch); prolong; expand; add; lengthen; goose (often with "up" GeorgeK); grow; redund something (I. Havkin); supersize (порцию, а теперь используется метафорически • Would you like to Supersize that?' Before the "super sized" option was phased out in 2004, McDonald's employees used to ask customers if they would like the largest size of fries or soft drink. GeorgeK)
Игорь Миг step up to
Amerik. beef up (количество; The city is beefing up police patrols, putting more cops on the street where they can be seen. Val_Ships)
Foto. enlarge
Geschäftsvokab. boost; intensify; amplify
IT spread (VLZ_58)
Makarow. turn up
Math. add contribute; extend
Med. inflame
micr. Brightness, Increase (A filter effect in Windows Movie Maker); zoom in (To enlarge a selected portion of a graphical image or document to fill a window or the screen); zoom (To enlarge a selected portion of a graphical image or document to fill a window or the screen)
Patent. scale up
Polit. расширять enlarge; повышать augment; оптика magnify; фото enlarge
Sport. strengthen (темп)
Tech. surge
Wirtsch. make an addition to (что-либо A.Rezvov)
WWW maximize (шрифт, масштаб т.д. YuliaO)
увеличиться V.
Allg. gain; increase; accrue; expand; enlarge; lengthen; multiply; redouble; rise; swell; get bigger (ART Vancouver); augment; escalate; greaten; steepen; become larger; grow larger; amplify; boost; extend; intensify; magnify; grow; tick up (Our ROE will nicely tick up within a guide rail between 12 and 15%. Ksenia_Kobiakova)
Makarow. be up
Tech. surge
Wissensch. become more numerous (SirReal)
übertr. zoom; grow in intensity (Andrey Truhachev)
увеличенный
: 1599 Phrasen in 167 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik254
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch4
Amtssprache2
Anästhesiologie3
Apollo-Sojus1
Arbeitsschutz1
Architektur3
Artillerie6
Astronautik37
Astronomie1
Augenheilkunde3
Autoindustrie28
Automatik19
Bankwesen4
Bauwesen12
Bergbau12
Bibliothekswesen2
Biologie1
Biotechnologie1
Bohren11
Börse1
Botanik1
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung1
Computer13
Defektoskopie20
Dermatologie1
Devisengeschäfte Forex1
Diplomatie9
Eisenbahnwesen4
Eishockey3
Elektronik10
Endokrinologie6
Energiewirtschaft8
Erdöl25
Erdöl und Erdgas16
Erdöl- und Erdgastechnik8
Erdölindustrie4
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Fighter aviation1
Film6
Finanzen9
Fleischverarbeitung1
Forstbau4
Foto1
Funktechnik5
Fußball5
Gartenbau1
Genetik1
Geologie1
Geophysik12
Gepanzerte Fahrzeuge5
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular22
Glücksspiel1
Gold schürfen2
Gynäkologie4
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde3
Handel1
Haushaltsgeräte1
Hochfrequenzelektronik1
Idiomatisch2
Industrie3
Informationstechnik39
Ingenieurwesen1
Internationaler Handel1
Internationaler Währungsfonds4
Internet4
Investitionen1
Journalismus Fachbegriffe1
Kardiologie7
Kartenspiel2
Kartografie4
Kaspisch2
Kernenergie3
Kosmetik und Kosmetologie1
Künstliche Intelligenz2
Landwirtschaft8
Lasermedizin1
Latein1
Lederindustrie1
Logistik2
Luftfahrt47
Makarow140
Marine10
Marketing5
Maschinenbau6
Massenmedien49
Mathematik20
Mechanik6
Medizin49
Medizintechnik3
Metallurgie5
Meteorologie1
Microsoft4
Mikroelektronik3
Militär143
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon1
Musik7
Nahrungsindustrie2
Nanotechnologie15
Ökologie3
Onkologie3
Patente1
Personalwesen2
Pferdesport1
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik2
Politik4
Polygraphie19
Produktion2
Programmierung8
Pulmonologie2
Qualitätskontrolle und Normierung4
Quantenelektronik9
Radio2
Raketentechnik4
Recht9
Rohrleitungen2
Sachalin2
SAP-Finanzen1
SAP-Tech.1
Schach7
Schiffsbau4
Schönheit und Gesundheit1
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme2
Silikatproduktion1
Skispringen1
Skulptur1
Slang7
Software1
Solarenergie1
Spektroskopie1
Sport7
Straßenbau2
Technik102
Telekommunikation5
Tennis1
Textil2
Tierhaltung2
Umgangssprachlich12
Urologie4
Veraltet2
Verkehr3
Verlagswesen1
Versicherung5
Veterinärmedizin1
Waffen und Waffenindustrie3
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik1
Wasserversorgung1
Wasservorkommen1
Weltraum45
Werbung9
Wertpapiere1
Wirtschaft29
Wissenschaftlicher Ausdruck4
Zahngetriebe1
Zahnmedizin3
Zollwesen1