Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. evil (ssn ; deprivation ; determent ; damage ; loss ; waste ; bad ; detriment ; lesion ; sacrifice ; wastage (loss by wasting; the amount wasted • Of the total amount, roughly 20% was wastage ) ; damages (Alexander Demidov ; disadvantageousness ; grievance ; lumber ; mischief Buchhalt. dilution Buchhalt., umg. red (записываемый красными чернилами) EBWE, Versich. claim (raf Fin. negative return (Анастасия Голубева Geschäftsvokab. harm IWF loan loss Managem. breakage (Dashout Mil. red ink Notar. losses Patent. prejudice Recht. endamagement ; damaged ; tort Stat. wastes Tech. deficit (превышение расхода над приходом) Umwelt wastage (Extravagant or useless consumption or expenditures; Потеря в результате использования, износа, разложения и пр., а также в результате расточительности) veralt. aggrievance ; disprofit Werb. negative payoff Wirtsch. negative income (Linera ; negative profit ; penalty cost
убытки Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. material losses ; basis price ; damage feasant (говоря о животных, сделавших потраву) Gruzovik damages Bank. valuation loss Bauw. damage Buchhalt. beat ; beating ; diseconomy EBWE losses Geschäftsvokab. loss ; lost revenues (Many local business are reporting lost revenues due to these measures. ART Vancouver Invest. negative earnings (A.Rezvov Makarow. waste Recht. damages (в значении "возмещение убытков") ; damage (в значении "возмещение убытков") ; lost money (sankozh ; economic loss (Право международной торговли On-Line Strafrecht, Amerik. damages (Деньги, которые по суду можно получить за ущерб (здоровью, благополучию, собственности, правам), утрату близких, травму, понесенные в результате незаконных действий или небрежности другого лица. • In 1980 in a widely publicized case, the parents of a slain girl sued her former boyfriend and convicted killer, seeking more that $2 million in damages. — В 1980 году в деле, получившем широкую огласку, родители убитой девушки подали в суд на ранее судимого за убийство парня, с которым она встречалась, добиваясь выплаты более 2 миллионов долларов за убытки, ) Versich. loss and damage ; loss burden ; losses (уменьшение стоимости имущества вследствие его повреждения или разрушения) Wirtsch. diseconomies (в масштабах фирмы, отрасли или экономики в целом)
убыток Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. disadvantage Tech., veralt. detraining Versich. loss (как сумма, которую страховщик обязан выплатить страхователю в случае наступления события, от которого последний был застрахован) Russisch Thesaurus
убытки Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. в гражданском праве выраженный в денежной форме ущерб, причинённый одному лицу противоправными действиями другого. К убыткам относятся расходы, произведённые лицом, права которого нарушены, утрата или повреждение его имущества, а также доходы, которые могли быть получены при отсутствии правонарушения упущенная выгода . Большой Энциклопедический словарь
