 |
Verb | Verb | zu Phrasen
| |||
| dibber; dibble | |||
| |||
| poke (to push something into; to prod); jab (to poke or prod • He jabbed me in the ribs with his elbow; She jabbed the needle into her finger); ivy; prod (to push with something pointed; to poke); dab; poke down; dub; dig (to poke • dig someone in the ribs – толкнуть кого-либо в бок; He dug his brother in the ribs with his elbow); dabber; stab; treat with unwanted familiarity (Anglophile); stick (into); poke in (пальцем, палкой); poke up (пальцем, палкой); punch; puncher; thee and thou (Anglophile); dig (dig someone in the ribs – толкнуть кого-либо в бок); poke down (пальцем, палкой); tutoyer; stabber; pig; thrust (to push suddenly and violently); shove | |||
| thrust into; stick into (impf of ткнуть) | |||
| thrutch (холодным оружием и т. п. Vadim Rouminsky) | |||
| address as ты; rub someone's nose in something (impf of ткнуть); be on familiar terms with | |||
| poke down; poke up; poke in | |||
| peg | |||
| poke | |||
| poisonous | |||
| job; use the informal form of address (обращаться на "ты" Logofreak); be on familiar terms (with); thrust something under someone's nose (кого-либо) носом (во что-либо); call someone by their first name (обращаться на "ты" Logofreak); stick (with acc. or instr.); address someone using the familiar pronoun ты | |||
| rub someone's nose in something (кого-либо) носом (во что-либо) | |||
| |||
| bustle; bustle about; rush about; poke (Рина Грант); knock (against, into) | |||
| address each other by ты; bang into (impf of ткнуться); stick into; knock against/into (impf of ткнуться); bustle about (impf of ткнуться); rush about (impf of ткнуться) | |||
| root (о ребенке НаташаВ) | |||
| bang into (with в + acc.); stick (with instr.); poke one’s nose, head, etc. into | |||
|
тыкало : 74 Phrasen in 11 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 21 |
| Amerikanisch | 3 |
| Boxen | 2 |
| Haustiere | 1 |
| Idiomatisch | 5 |
| Makarow | 18 |
| Religion | 1 |
| Slang | 4 |
| Sprichwort | 2 |
| Übertragen | 1 |
| Umgangssprachlich | 16 |