Russisch ⇄ Abchasisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

трепеща V. Betonungen
Allg.	tremblingly; in a twitter; aquiver; in fear and trembling; aflutter; in fear and trembling (от страха); pintle pantle; pitapat; pitpat
Lit. Stil	in fear and tremblement (Английский вариант относится к книжным и устаревшим выражениям)
трепетать V.
Allg.	vibrate (at, to, with); bait; play; toss; stutter (об огне или свете Anitne); gutter (о пламени alikssepia); tremble (with an emotion); thrill; throb; beat; quiver; shiver; flicker (to move with a quick, light, wavering motion); palpitate (of one's heart); jitter; pant (о сердце); tingle; flacker; trepidate; bate; pulsate; grue (Vadim Rouminsky); tremble in fear (Ремедиос_П); vibrate (при); flutter (to (cause to) move quickly • A leaf fluttered to the ground); cower (от страха ikravtso); churn (ZVP); beating; drum (о сердце); gulp; leap; quab; quap
Gruzovik	billow (of flames, etc.); tremble
Dial.	dither
Makarow.	quake; tremble for
Rel.	awe
veralt.	quob
трепетаться V.
Gruzovik, umg.	tremble (= трепетать); quiver (= трепетать); flutter (= трепетать); palpitate (= трепетать); trepidate (= трепетать)
umg.	flutter; palpitate (также перен.); quiver; trepidate
Russisch Thesaurus
трепеща V.
Allg.	деепр. от трепетать

трепеща : 57 Phrasen in 3 Thematiken

Allgemeine Lexik	36
Makarow	20
Seltener Ausdruck	1