Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

трек

Sub.
Betonungen
Allg. race-course; racecourse; racetrack (a running track); trackway; track; cycleway
Gruzovik trace
Architek. race-track
australisch. bush track (в сельской местности)
Autoind. path; runway
Autom. track (с записью на ленте или магнитном барабане)
Biotech. lane (Контекст! При белковом электрофорезе, на электрофореграмме. Example of use: "Half of each blot (lanes 6-10) was recoated with milk-containing buffer for 5 min prior to drying and the other half (lanes 1-5) was dried without being recoated with protein." CopperKettle)
comp. disk track
Dipl. effort (Among the most prominent efforts is the UN platform, where intergovernmental consultations are underway to launch the Global Dialogue on Artificial Intelligence Governance. — Из наиболее заметных треков можно упомянуть площадку ООН, где ведутся межправительственные консультации по запуску Глобального диалога по вопросам управления искусственным интеллектом. Alex_Odeychuk)
Gruzovik, Sport. bicycle track
hochenerg. nuclear track
Holz. kiln truck
Kernphys., strahl. nuclear track (in a track detector, ядерной частицы или ядра)
Luftf. flight track; ground track
Makarow. raceway; track (частицы)
Massenmed. track (каждый трек обозначен своим номером для быстрого поиска нужного фрагмента, на Video CD треками обозначены отдельные сцены или он просто разбит на равные временные отрезки, а на некоторых обозначен только один трек, но разбитый на индексы, по которым в этом случае и осуществляется поиск)
Mus. song (lcorcunov); track (песня Dias)
radf. track (вид велосоревнований или спортивное сооружение для этих соревнований)
Sport. cycling track
strahl. track (ядерной частицы или ядра)
Straßenb. pathway
Tech. moving belt (в перистальтическом насосе Харламов); track (напр. частицы)
альбомный трек Sub.
Mus. cut (Lily Snape)
треки Sub.
Kernenerg. tracks (видимые следы, оставляемый заряженными частицами в веществе детектора Iryna_mudra)
 Russisch Thesaurus
трек Sub.
Allg. спортивное сооружение для тренировок и соревнований по вело - и мотоспорту. Дорожка трека из дерева, бетона, асфальта состоит из двух прямых отрезков, соединённых наклонными поворотами - виражами. Большой Энциклопедический словарь
трек
: 355 Phrasen in 48 Thematiken
Allgemeine Lexik18
Architektur1
Astronautik1
Astronomie4
Autoindustrie23
Bauwesen4
Beleuchtung außer Kino1
Diplomatie4
Elektronik8
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft3
Fernsehen1
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge3
Hifi1
Hochenergiephysik15
Informationssicherheit2
Informationstechnik6
Kernphysik10
Künstliche Intelligenz2
Leichtathletik2
Luftfahrt3
Makarow6
Massenmedien6
Metrologie1
Musik35
NASA2
Neologismus1
Pferderennen22
Pferdesport8
Philatelie1
Physik28
Politik1
Post3
Pumps1
Radfahren außer Sport2
Radsport13
Skifahren2
Slang2
Software2
Sozialen Medien1
Sport11
Strahlung radioaktive18
Strahlungsdosimetrie2
Straßenbau1
Technik36
Umgangssprachlich1
Verkehr35