Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

тревожно

Adv.
Betonungen
Allg. forebodingly; with agitation; unnervingly (conveys a sense of anxiety or fear collinsdictionary.com Abysslooker); anxiously; uncomfortably; uneasily; restlessly; alarmingly; discomposedly; unsettlingly (6-aman); perplexedly; alertly (firefly_s); disturbingly (Overall social and economic indicators for the country still remain disturbingly low. Abysslooker)
Gruzovik in fear; fearfully
veralt. disquietly
тревожный Adj.
Allg. restless (She sat, restless and nervous, and tried to concentrate. ); uneasy; alarm (alarm bell – сигнальный звонок; alarm blast – тревожный свисток, гудок); disturbing; anxious (о деле, времени; causing worry, fear or uncertainty • an anxious moment); clutchy; distressing; suspenseful; alarming (disturbing or causing fear • alarming news); somber (Victor Parno); worrisome (Anglophile); worrying (Clepa); squally; anxiety; disquieting (Азери); troublesome; trying; turbulent (напр., годы: turbulent 60s – тревожные 60-е Beloshapkina); traumatic (frightening and causing worry Julie C.); alarmous (capricolya); alarm (alarm bell – сигнальный звонок); fragile (сон Abysslooker); trepidatious (gemma1205); concerning (vagabondo); angsty (vogeler); alarmist (контекстное значение • This simple formula goes a long way toward explaining why the conventional alarmist expectations about proliferation cascades in places like the Middle East have been wrong in the past. I. Havkin); startling; unsteady; of alarm; forboding (Taras); unsettling (Mr. Wolf); unnerving (An unnerving feeling crept over him as he read the ominous letter.Some of the most common – and unnerving – dreams, according to psychologist and dream expert Dr Ian Wallace, include losing your teeth, being chased and not being able to find a loo in time. Abysslooker); disquiet; grave (serious, dangerous • grave news)
Gruzovik alert; troubled; worried
Amerik. disconcerning (Taras)
Lit. Stil troublous
Makarow. uncomfortable
Med. preoccupying (MorQem)
Mus. angsty (о музыке Ремедиос_П)
Polit. anxious (полный тревоги, волнения); perturbed; сопровождающийся тревогой disturbed; вызывающий тревогу disturbing; предупреждающий alarm
Progr. panic (ssn)
Psychol. vexatious
umg. spooky (VLZ_58)
тревожно
: 576 Phrasen in 69 Thematiken
Allgemeine Lexik105
Arbeitsschutz1
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie3
Automatik1
Bauwesen6
Bergbau2
Bohren2
Computer1
Defektoskopie2
Diplomatie3
Durchflussmessung1
Eisenbahnwesen1
Elektronik19
Elektrotechnik1
Erdöl1
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Fachjargon1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme12
Film2
Geheim- und Nachrichtendienste2
Idiomatisch7
Informationssicherheit18
Informationstechnik3
Kaspisch2
Katastrophenhilfe2
Luftfahrt3
Luftfahrtmedizin2
Makarow33
Management1
Marine10
Maschinenbau1
Massenmedien7
Medizin33
Medizintechnik3
Metrologie6
Militär26
Physiologie1
Politik5
Produktion2
Programmierung9
Psychiatrie25
Psychologie12
Psychopathologie1
Psychotherapie4
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht1
Rhetorik2
Sachalin5
Sachalin A1
Schiffsbau1
Segeln1
Sicherheitssysteme69
Sport1
Sprichwort2
Technik32
Telekommunikation16
Tengiz2
Übertragen4
Umgangssprache1
Umgangssprachlich5
Verkehr3
Versicherung1
Vibrationsüberwachung2
Weltraum2
Werbung2
Wirtschaft36
Zitate und Aphorismen1