 |
| трансформатор: 2495 Phrasen in 89 Thematiken |
| Abkürzung | 3 |
| Allgemeine Lexik | 20 |
| Aluminiumindustrie | 2 |
| Amerikanisch | 3 |
| Antennen und Wellenleiter | 31 |
| Arbeitsschutz | 7 |
| Artillerie | 2 |
| Astronautik | 4 |
| Aufzüge | 1 |
| Autoindustrie | 7 |
| Automatik | 83 |
| Bauwesen | 61 |
| Beleuchtung außer Kino | 1 |
| Bergbau | 2 |
| Bohren | 4 |
| Britische Redensart Usus | 2 |
| Computernetzwerke | 1 |
| Eisenbahnwesen | 43 |
| Elektrische Maschinen | 1 |
| Elektrizität | 18 |
| Elektrizitätserzeugung | 3 |
| Elektrometallurgie | 1 |
| Elektronik | 296 |
| Elektrotechnik | 376 |
| Energiesystem | 14 |
| Energiewirtschaft | 88 |
| Erdöl | 18 |
| Erdöl und Erdgas | 11 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 1 |
| Erdölindustrie | 1 |
| Fachjargon | 3 |
| Fernsehen | 2 |
| Film | 1 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 2 |
| Geophysik | 1 |
| Gewerbeklassifizierung | 2 |
| Gold schürfen | 1 |
| GOST | 4 |
| Gyroskope | 2 |
| Haushaltsgeräte | 9 |
| Hifi | 3 |
| Hochenergiephysik | 7 |
| Informationstechnik | 2 |
| Internet | 1 |
| Kabelproduktion | 1 |
| Karachaganak | 3 |
| Kaspisch | 4 |
| Kernenergie | 6 |
| Kommunikation | 7 |
| Kühltechnik | 1 |
| Leistungselektronik | 2 |
| Luftfahrt | 10 |
| Makarow | 97 |
| Marine | 16 |
| Markenzeichen | 1 |
| Maschinenbau | 1 |
| Massenmedien | 68 |
| Massenvernichtungswaffen | 1 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 12 |
| Medizintechnik | 9 |
| Metallurgie | 26 |
| Metrologie | 15 |
| Mikroelektronik | 1 |
| Militär | 24 |
| Molikpaq | 9 |
| Nanotechnologie | 1 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 4 |
| Physik | 17 |
| Programmierung | 1 |
| Radio | 3 |
| Robotik | 2 |
| Rohrleitungen | 1 |
| Sachalin | 19 |
| Schiffsbau | 1 |
| Schutz des Stromversorgungssystems | 11 |
| Schweißen | 3 |
| Sicherheitssysteme | 2 |
| Solarenergie | 2 |
| Supraleitfähigkeit | 1 |
| Technik | 855 |
| Telefonie | 4 |
| Telekommunikation | 57 |
| Tengiz | 6 |
| Transformatoren | 14 |
| Verkehr | 19 |
| Wärmetechnik | 9 |
| Wicklung | 1 |
| Радиоактивное излучение | 2 |