Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

транслировавший

Prtz.
Betonungen
sap-t. assembled
транслировать V.
Allg. televise (по ТВ bellb1rd); telecast; transmit (to send out (radio or television signals, programmes etc.) • The programme will be transmitted at 5.00 p.m); relay; air (в эфире nicknicky777); communicate (Подход к вознаграждению должен транслировать идею справедливости Moscowtran); convey (распространять/передавать полученную информацию дальше Damirules); broadcast (по радио)
Astro. code (программу)
Bauw. translate
Comp., Netzw. stream (sissoko)
Film relay (1. All the lights were worked by relays 2. Most private stations operate mainly as relays for foreign satellite broadcasts)
Immun. translate (строить полипептидную цепь на матрице мРНК)
IT assemble; compile; broadcast; translate (программу)
Jar. telegraph (некий месседж, необязательно вербально или прямым текстом Баян)
Makarow. compile (программы)
Massenmed. propagate
Patent. assemble (программу)
Radio. go on the air (Andrey Truhachev)
Slang. blast
sozial. mediatize (Sloneno4eg)
Tech. retransmit; translate (частоту)
Telekomm. carry (тот или иной телеканал в эфирной сети bellb1rd)
Textil repeat (в телеграфии)
TV beam (напр, the President's speech was beamed live from Washington to Moscow Olga Okuneva)
übertr. evince (Yanamahan)
транслироваться V.
Allg. broadcast; relay; retransmit; transmit
Amerik. pipe (Aprilen)
Makarow. go out (о передачах)
Telekomm. get beamed (I am broadcasting from Calgary, it gets beamed to Winnipeg and Vancouver and all over Canada. – передача транслируется ART Vancouver)
транслирующий Prtz.
Allg. translating
sap-t. assembling
транслировать программу V.
Massenmed. translate (преобразовывать с одного языка в другой)
транслировавший
: 127 Phrasen in 26 Thematiken
Allgemeine Lexik24
Automatik1
Bauwesen1
Biologie2
Computernetzwerke1
Eisenbahnwesen1
Elektronik3
Erklärende Übersetzung1
Fernsehen2
Film6
finnische Sprache1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geschäftsvokabular2
Immunologie1
Informationstechnik13
Internet1
Makarow26
Massenmedien21
Nanotechnologie1
Programmierung3
Radio2
Software1
Technik5
Telekommunikation4
Umgangssprachlich1
Weltraum2