Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
травля Sub.Betonungen
Allg. hounding (собаками); galley yarn; mobbing (platon); harassment (There have been examples of civic activists who support Ukraine facing harassment and worse. LarixS); badgering; persecution; tormenting; baiting; witchhunt (SirReal); witch hunt (SirReal); coursing (зверя гончими); field sports
Gruzovik stalking
Игорь Миг manhunt; bullying behavior; manhunt on (someone – кого-либо) напр., иностранцев // Вот пример: Охота на иностранцев: Не прошло и двух недель после того, как Россия получила право на проведение ЧМ по футболу 2018 года, а в стране раздаются призывы к травле иностранцев – есть уже убитые и пострадавшие. Неонацисты, уверен обозреватель SPIEGEL ONLINE Беньямин Биддер, превращают радикально настроенных футбольных фанатов в свой инструмент. :-|)
Dipl. hunt
Gruzovik, übertr. persecution; tormenting; badgering
Massenmed. hate campaign (Сергій Саржевський)
Milit. Jargon barracks breeze (трёп MichaelBurov)
Polit. targeting (Antonio)
Psychol. bullying (Andrey250780)
Recht. hunting
Slang. lumps
umg. chase; pile-on (напр., в интернете Ремедиос_П)
vereint., AIDS. stigma
WWW shitstorm (в интернете Taras)
übertr. smear campaign (в прессе Abysslooker); hounding
травля: 83 Phrasen in 16 Thematiken
Allgemeine Lexik36
Amerikanisch2
Geschichte2
Hundezucht2
Informationstechnik2
Internet2
Jagd5
Makarow2
Massenmedien1
Politik6
Psychiatrie1
Psychologie7
Recht10
Sicherheitssysteme2
Übertragen1
Veraltet2