Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Kirgisisch Lateinisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

тонна Sub. Betonungen
Allg.	tonne or metric ton (instead of ton Lavrov); tun
Abkürz.	MT (MichaelBurov)
Autoind.	t; tonne (метрическая); неметрическая ton (метрическая)
Bauw.	ton
Bohr.	tn (ton)
E.öl.	tonne; ton
idiom.	oodle ("add a bit and it'll get to be an oodle" in Madonna`s song "More" from "Dick Tracy sdtrck marie_curie)
Luftf.	tonne (единица массы)
Makarow.	tonne (т)
Mar.	race; ton (мера в 60 пудов весу)
ME	metric ton (в общих случаях (напр., если в документе не фигурируют неметрические тонны) слово "метрическая" можно опускать); te (метрическая, tonne User); TNE (Tonne (metric ton, 1000 kg) KML*); metric tonne (в общих случаях (напр., если в документе не фигурируют неметрические тонны) слово "метрическая" можно опускать)
Tech.	us ton
метрическая тонна Sub.
Allg.	ton
Autoind.	tonne (1000кг)
Phys.	tonne
тоннами Sub.
zitat.	by the ton (New York Times Alex_Odeychuk)
английская тонна Sub.
Allg.	ton (короткая = 2000 фунтов = 907,2 кг и длинная = 2240 фунтов = 1016,047 кг)
тонны Sub.
umg., übertr.	dump truck loads (Holding an elected office is often a thankless pursuit, typically marked by dump truck loads of criticisms but only a dusting of compliments. 4uzhoj)
тонна Sub.
Allg.	ton (a unit of weight, 2,240 lb, (American) 2,000 lb; a metric ton • It weighs a ton and a half; a three-ton weight)
Tech., veralt.	ton (для строевого леса = 40 кб. футам = 1 1330 кб. метрам)
weltraum	ton (неметрическая)
Russisch Thesaurus
тонн Sub.
veralt.	тонна
тонна Sub.
Allg.	основная единица массы МТС системы единиц, равная 1000 кг; обозначается т. В США применяются также длинная тонна 1016,047 кг и короткая тонна 907,185 кг. Большой Энциклопедический словарь
Sachal.	метрическая тонна

тонн : 950 Phrasen in 89 Thematiken

Abkürzung	9
Allgemeine Lexik	63
Alternative Streitbeilegung	3
Aluminiumindustrie	4
Aufbereitung der Bodenschätze	1
Autoindustrie	8
Bauwesen	10
Bergbau	45
Bohren	8
Britische Redensart Usus	1
Buchhaltung	2
Chemie	5
Eisenbahnwesen	16
Elektrochemie	6
Elektronik	6
Energiewirtschaft	26
Englisch	2
Erdöl	31
Erdöl und Erdgas	71
Erdöl- und Erdgastechnik	5
Erdölindustrie	1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	1
Finanzen	2
Fischzucht	5
Flughäfen und Flugsicherung	1
Forstbau	7
Funktechnik	1
Gasaufbereitungsanlagen	1
Geologie	13
Gepanzerte Fahrzeuge	10
Geschäftsvokabular	20
Gold schürfen	28
Handel	2
Holzverarbeitung	6
Hydrologie	2
Internationaler Transport	2
Kanada	1
Kaspisch	3
Kernenergie	1
Kohle	1
Kontextuelle Bedeutung	1
Kühltechnik	15
Kunststoffe	2
Landwirtschaft	2
Logistik	7
Luftfahrt	5
Makarow	41
Marine	81
Maßeinheiten	10
Medizin	1
Metallurgie	25
Metrologie	16
Militär	16
Nahrungsindustrie	1
NATO	1
Ökologie	3
Ölverarbeitungsanlagen	49
Ozeanographie	1
Papier- und Zellstoffindustrie	4
Physik	37
Politik	2
Polymere	8
Produktion	3
Recht	1
Rohrleitungen	2
Sachalin	18
Sachalin R	2
Sachalin Yu	6
Schiffsbau	14
Segeln	1
Seismologie	4
Solarenergie	1
Sowjetischer Ausdruck	1
Straßenbau	4
Technik	66
Tengiz	4
Textil	1
Torpedos	2
Übertragen	1
Umgangssprachlich	2
Umwelt	3
Verbrennungsgasturbinen	1
Verkehr	8
Versicherung	9
Wärmetechnik	3
Weltraum	16
Wirtschaft	17
Wissenschaftlicher Ausdruck	1
Zement	1