![]() |
| тонировка | |
| Allg. | colour modification; toning |
| Bauw. | staining |
| Film | post-scoring; post-synchronization |
| Massenmed. | postscoring |
| Slang. | tints |
| |||
| colour modification (подцветка поверхности художест. произведения); toning (подцветка поверхности художест. произведения) | |||
| staining (Nuraishat) | |||
| post-scoring; post-synchronization | |||
| postscoring | |||
| tints (стекл автомобиля hizman) | |||
| post dubbing of audio (видеофонограммы); tint coating (tinted coating millatce); tinting coating (тонирующее покрытие millatce) | |||
|
тонировка : 16 Phrasen in 11 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 1 |
| Animation | 1 |
| Augenheilkunde | 1 |
| Autoindustrie | 4 |
| Film | 1 |
| Malerei | 1 |
| Optik | 1 |
| Polymere | 1 |
| Produktion | 1 |
| Verkehr | 2 |
| Werbung | 2 |